s'endormir
- Exemples
Nous les extrayons, les mettons au frigo, et elles s'endorment. | We pull them out, put them in the fridge, and they fall asleep. |
Il y a des gens qui ne s'endorment pas pendant mes cours. | Some people don't fall asleep during my lectures. |
Voulons-nous que nos enfants s'endorment ? | Do we want our children to fall asleep? |
Pour que mes pieds ne s'endorment pas. | So my feet don't fall asleep. |
Ariel joue une chanson pour que tous les hommes, sauf Antonio et Sebastian, s'endorment. | Ariel plays a song to make all of the men except Antonio and Sebastian fall asleep. |
S'ils s'endorment, je pourrai peut-être sortir. | Maybe they'll fall asleep and I can sneak out. |
Les gars s'endorment tous debout. | Boys are all falling asleep on their feet. |
Les gens s'endorment. | People are falling asleep. |
Pour que les bourgeons terminaux ne pourrissent pas, les têtes des rhizocarpées mises par la terre ne s'endorment pas. | That top kidneys did not rot, heads of the planted root crops the earth do not fall asleep. |
Après un bon repas et une bouteille de vin, ils regagnent leur sac de couchage et s'endorment dans leur tente. | After a good meal and a bottle of wine they lay down for the night, and went to sleep. |
- Les scénaristes s'endorment. | I can not help but think of her. |
La vie des patients, mais aussi la vie des médecins en formation eux-mêmes qui, à cause du temps de travail excessif, provoquent eux-mêmes par exemple des accidents dont l'issue est fatale, ou s'endorment au volant. | The lives of patients but also those of the trainee doctors themselves who, due to excessively long working hours, can for example cause accidents with fatal consequences or fall asleep at the wheel. |
Parfois, mes élèves s'endorment pendant la huitième heure, et je les comprends. | My students sometimes fall asleep in eighth period, and I don't blame them. |
Dans toutes les cultures, les bébés s'endorment avec des berceuses. | In all cultures, babies fall to sleep with lullabies. |
Tu sais comment on appelle ceux qui s'endorment, ici ? | You know what they call the ones who fall asleep in here? |
Tu sais ce qu'ils font après ? Ils s'endorment. | You know what they do then? They fall asleep. |
Les bébés s'endorment, elles leur montrent des flashcards de mandarin. | Babies flop out, they're flashing Mandarin flashcards at the things. |
Le traitement est confortable et il arrive même que les patients s'endorment. | The treatment is comfortable and some patients have even fallen asleep. |
Les racines s'endorment par la terre (sans engrais minéraux). | Roots cover with earth (without mineral fertilizers). |
De petites blessures, à l'hémorragie d'eux, s'endorment par les discussions du lycopode. | Small wounds, at a bleeding from them, fall asleep disputes likopodija. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
