Voilà tout simplement pourquoi on devrait s'embêter à faire ça. | This is basically why we would bother to do it. |
On a pas besoin de s'embêter avec la moitié. | We don't need to bother with half this. |
Tu penses vraiment que le Commandant va s'embêter avec ça ? | You really think the captain will bother with that? |
Personnellement, je leur aurais dit de ne pas s'embêter. | Personally, I would have told them not to bother. |
Alors pourquoi s'embêter d'avance pour un bébé en bonne santé à terme ? | So why bother in advance for a full-term healthy baby? |
Une fois que vous êtes habitué à quelque chose, pourquoi s'embêter ? | Once you get used to something, why bother? |
Oui, je lui ai dit de ne pas s'embêter. | Yeah, I told him not to bother. |
J'allais dire "ou", mais pourquoi s'embêter ? | I was gonna say "or, " but why bother? |
La police ne va pas s'embêter avec une affaire vieille de 70 ans. | The police aren't going to trouble themselves with a 70-year-old case. |
On ne va pas s'embêter avec l'arbitre. Je m'appelle Leeson. | No, we're not going to bother with the Adjudicator. |
On ne va pas s'embêter avec l'arbitre. | No, we're not going to bother with the Adjudicator. |
Pour moi, pourquoi s'embêter à laver ça quand ça peut être là. | For me, why even bother with washing it when it can be down here? |
Pourquoi installer des logiciels comme Sopcast, TVUPlayer ou s'embêter avec une connexion Internet Justin TV. | Why install software such as Sopcast, TVUPlayer or bother with an Internet connection Justin TV. |
Pourquoi s'embêter avec tout ce chahut ? | Why bother with all that noise? |
Pourquoi s'embêter avec tout ça maintenant. | Why bother with any of that now? |
Chéri, plus besoin de s'embêter avec tout ça. | Oh, honey, you don't need to worry about that mess anymore. |
Je sais, mais faut pas s'embêter avec la réalité. | I know, but you can't let the practical get you down. |
C'est vrai, pourquoi s'embêter avec la faim ? | I mean, why bother with hunger? |
Lui dire de ne pas s'embêter à sortir George Michael du camion. | Tell him not to bother getting George Michael out the back of the van. |
Pourquoi s'embêter à en discuter ? | So why bother to have a conversation? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
