s'embêter

Je ne sais même pas pourquoi on s'embête à les faire travailler.
I don't even know why they bother to put them to work.
Il ne s'embête plus à enlever ses vêtements sur ses vieux jours.
He never bothered to take his clothes off in the old days.
Pourquoi est-ce qu'on s'embête ?
Why do we even bother?
Pourquoi est-ce qu'on s'embête ?
Why do we bother?
Je sais pas pourquoi elle s'embête.
I just don't see why you need concern yourself.
Pourquoi on s'embête ?
Why do we bother?
Pourquoi on s'embête ?
Why do we even bother?
Pourquoi il s'embête ?
Why does he bother?
Pourquoi est-ce qu'on s'embête ?
Why do we even bother to pop the hood?
Pardon, ma chère, pourquoi on s'embête avec ces petites questions policières ?
Excuse me, dear, I don't know why we bother with all these pithy little police questions.
Pourquoi il s'embête ?
Why does it bother you?
Pourquoi on s'embête ?
Why do we even bother to pop the hood?
On ne s'embête jamais par ici, vous verrez.
Never a dull moment around here.
Pourquoi il s'embête ?
Why do you mind?
Je sais pas pourquoi elle s'embête.
Why does she bother?
Pourquoi on s'embête avec ça ?
Why are we even bothering with this?
Qui est le seul évènement officiel pour lequel on s'embête de toutes façons.
Which is the one official event that we bother with anyway.
Je sais pas pourquoi elle s'embête.
I don't know why she bothers.
Je sais pas pourquoi elle s'embête.
Don't know why she's bothering.
Pourquoi est ce qu'on s'embête à voter ?
Why do we even bother voting?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar