s'attendrir

Allez, faut pas s'attendrir.
Oh, don't you be sad.
Allez, faut pas s'attendrir.
Don't you get sad.
Allez, faut pas s'attendrir.
Don't look so sad.
En temps de guerre, il ne faut pas s'attendrir.
Not in this sort of war. It softens you up.
On va pas s'attendrir, sergent.
Let's not get maudlin, Sergeant.
Mais bon, ce n'est pas le moment de s'attendrir.
But no time for this now...
Inutile de s'attendrir sur le passe.
Now let's not dwell on the past.
Allez, faut pas s'attendrir.
Hey, don't be sad.
C'est pas le moment de s'attendrir.
Now, don't be soft-hearted.
Allez, faut pas s'attendrir.
Oh, don't be so glum.
Allez, faut pas s'attendrir.
Hey, don't look so sad.
Allez, faut pas s'attendrir.
Now, don't be sad.
C'est pas le moment de s'attendrir.
The moment we've been waiting for.
Allez, faut pas s'attendrir.
Listen, don't be upset.
Ne pas s'attendrir.
You can't get soft.
Allez, faut pas s'attendrir.
Don't get sad on me.
Allez, faut pas s'attendrir.
Don't get sad, okay.
Ça va s'attendrir, mais ça va faire mal.
This'll hurt a little.
Allez, faut pas s'attendrir.
No need to look so gloomy.
Ça va s'attendrir, mais ça va faire mal.
It'll hurt a little.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer