s'associer
- Exemples
Le Président annonce que le Maroc souhaite s'associer aux auteurs. | The Chairman announced that Morocco wished to join the sponsors. |
Nous invitons les membres du Conseil à s'associer à cet effort. | We invite Council members to join in that effort. |
Nous prions instamment les autres États Membres de s'associer à ces efforts. | We urge all Member States to join in those efforts. |
Ma délégation souhaite s'associer à ces deux déclarations. | My delegation wishes to associate itself with both those statements. |
Nous invitons tous les pays intéressés à s'associer à cette initiative. | We call on all interested countries to join in this endeavour. |
Ce n'était pas une bonne idée de s'associer avec Oliver. | It was a bad idea to go along with Oliver. |
Depuis 1904, Piedmont Park a encouragé les visiteurs à s'associer à la nature. | Since 1904, Piedmont Park has encouraged visitors to engage with nature. |
En outre, El Salvador souhaite s'associer aux auteurs du projet de résolution. | Furthermore El Salvador wished to join in sponsoring the draft resolution. |
Je remercie le Parlement de s'associer à cet hommage. | I thank Parliament for joining in this tribute. |
Les travailleurs ont le droit de s'associer et de constituer des syndicats. | Workers have the right to join and form unions. |
Ils doivent s'associer au reste du monde. | They must join forces with the rest of the world. |
La délégation syrienne ne peut donc pas s'associer au consensus. | Her delegation could not, therefore, join in the consensus. |
Elle invite tous les États parties à s'associer à ces efforts. | We invite States parties to join in this effort. |
Le Pakistan serait très heureux de s'associer au consensus sur ce projet de résolution. | Pakistan would be very happy to join the consensus on this draft resolution. |
Ils ne veulent juste pas s'associer à toi. | They're just not willing to get into bed with you. |
Le droit de s'associer aux fins d'activités d'expression reçoit une protection intensifiée. | The right to associate for purposes of expressive activity receives heightened protection. |
L'Inspecteur ne peut que s'associer à l'avis du CCQAB susmentionné. | The Inspector cannot but concur in the views of ACABQ referred to above. |
Alors il doit s'associer à l'enfant. | Then he must relate to the child. |
Nous encourageons autant de gouvernements que possible à s'associer à cet effort. | We will encourage as many Governments as possible to join in this effort. |
On ne veut pas s'associer avec un gros distributeur. | Look, we are not going to deal with another high-level distributor. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
