s'assimiler
- Exemples
En s'assimilant tels ou tels éléments d'agitation, les masses, spontanément, en traduisent les déductions dans le langage de l'action. | Assimilating this or that premise from the talk of agitators, the masses on their own volition translate its conclusions alto the language of action. |
Le système actuel se base trop sur des sources de financement calculées d'une façon fort compliquée s'assimilant d'ailleurs encore dans les faits à des contributions des États membres. | The present system relies too heavily on sources of finance that are calculated in a highly complicated manner and which, on top of that, virtually still take the form of Member State contributions. |
