s'appliquer

Mais c'est surtout à l'étude de la théologie morale qu'il s'appliqua.
But he especially gave himself to the study of moral theology.
Pierre lui écarta alors les cuisses et s'appliqua plus que d'habitude à faire avec son corps des mouvements rythmés et gracieux car il voyait qu'elle fixait le plafond et le regardait dans son dos.
Pierre drew aside the thighs then to him and applied more than usually to make with his body of the movements rythmés and gracious because it saw that she fixed the ceiling and looked it in its back.
Il s'appliqua aussi à l'étude de la philosophie.
He also gave himself to the study of philosophy.
Or Abel fut pasteur de brebis, et Caïn s'appliqua à l'agriculture.
And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Il s'appliqua également à remettre en place un contrôle civil des forces armées et des institutions démocratiques plus fortes.
He also re established civilian control of the armed forces and consolidated democratic institutions.
N'ayant pas trop le choix, Gokû s'appliqua donc à leur expliquer du mieux qu'il pouvait ce qu'il avait retenu de l'aventure à venir.
Not having much choice, Goku explained as best he could what little he knew about the adventure to come.
L'activité traditionnelle de carbonisation fut progressivement reléguée jusqu'à disparaître de l'industrie sidérurgique lorsque s'appliqua la technique du haut fourneau, lequel obtenait un rendement supérieur à partir de charbon minéral.
Traditional charcoal-making gradually disappeared from the iron and steel industry with the introduction of blast furnaces, which obtained greater and better yield from coal.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fée