s'aligner
- Exemples
Alors qu'en fait, c'était la Lune qui s'alignait avec la Terre. | When in reality, it was the moon, coming into alignment with the Earth. |
Les gens s'alignait devant la Flamme. | People fell in line behind the Flame. |
Le projet de descriptif de programme de pays était réaliste et s'alignait totalement sur les priorités du PNUAD. | The draft CPD was realistic and fully aligned with the UNDAF priorities. |
Elle a bénéficié d'un large soutien et s'alignait également sur les pratiques acceptées par un certain nombre d'États membres. | It attracted broad support and was also in line with the accepted practices of a number of Member States. |
À cet égard, le Représentant permanent a déclaré que le Luxembourg s'alignait entièrement sur la terminologie utilisée dans toutes les conventions internationales auxquelles il était partie. | In this connection, the Permanent Representative stated that Luxembourg was totally in line with the terminology used in all international conventions to which it was a party. |
Comme tu as compris que ce que l'on t'as dit par un autre ne s'alignait pas avec MES paroles saintes, pourquoi est-ce que tu n'as pas réprimé ce que tu as entendu ? | When you found out that which was spoken to you by another was not lining up with MY Holy Words, why did you not rebuke what you heard? |
Puis on s'alignait, et on allait au poste. | And then you all lined up, and you went to the station room. |
Pendant son premier siècle d'existence, la Nouvelle-Zélande s'alignait sur le Royaume-Uni en politique étrangère. | Early colonial New Zealand allowed the British Government to determine external trade and be responsible for foreign policy. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
