s'éteindre
- Exemples
Mais le bruit du moteur reste identique jusqu'à ce que le téléphone s'éteigne. | But the engine sound stays the same until the phone shutoff. |
Que ne s'éteigne pas en nous l'enthousiasme spirituel de l'Ordination sacerdotale. | Never let the spiritual enthusiasm of priestly Ordination be extinguished within us. |
Cela se produit uniquement lorsque votre fichier est en mode actif et qu'il s'éteigne subitement. | This happens only when your file is in active mode and power goes off suddenly. |
Auparavant, vous pouviez configurer votre Xbox pour qu'elle s'éteigne après une ou six heures d'inactivité. | Previously, you could set your Xbox to turn off after one or six hours of inactivity. |
Il arrive que la flamme s'éteigne ou ait besoin d'être rallumée avant chaque utilisation. | Sometimes, the pilot light goes out or needs to be ignited before each use. |
Attendez qu'un petit voyant s'allume et s'éteigne sur le lecteur de cartes. | Wait for a small light on the card reader to light up and turn itself off. |
Insérez le téléphone portable pour le charger jusqu'à ce que la source d'alimentation portable s'éteigne automatiquement. | Insert the cell phone to charge until the portable power source switches off automatically. |
Travaille le sac lentement et régulièrement... et n'arrête pas avant que la lumière rouge s'éteigne. | This time, work the bag slow and steady, and don't stop till the red light goes out. |
- La lumière s'éteigne. | The light goes out. |
Jusqu'à ce que l'écran de temps s'éteigne, vous devez conserver des fonctions telles que le pouvoir, augmenter le volume et autres. | Till the time screen turn off, you need to hold things like power, volume up, and others alike. |
B. Lorsque l'espace disque de MINI DV-006H n'est pas suffisant, après que l'indicateur s'éteigne immédiatement, le fichier sera enregistré automatiquement, puis l'extinction automatique. | When disk space of MINI DV-006H is not enough, after indicator goes out immediately, file will be saved automatically then auto-power off.c. |
5. Maintenez appuyé les boutons volume haut et power jusqu'à ce que le Xperia Z vibre trois fois et s'éteigne | Now hold down the button for volume up and the power button until the Xperia Z vibrates three times and shuts down. |
Elle a programmé le chauffage pour qu'il s'éteigne à 10 heures. | She programmed the heating to shut off at 10 o'clock. |
J'ai programmé la télé pour qu'elle s'éteigne dans 30 minutes. | I've programmed the TV to switch off in 30 minutes. |
Ajoute plus de bûches au feu pour qu'il ne s'éteigne pas. | Add more logs to the fire so it doesn't go out. |
Vous devriez garder votre PC branché pendant la présentation afin de vous assurer qu'il ne s'éteigne pas. | You should keep your PC plugged in during the presentation to make sure that it doesn't turn off. |
Mais aussi que quand la lumière s'éteigne, on reste dans le noir. | It's also possible that, once the light goes out, it stays out. |
Eh bien, je ne pense pas que l'homme s'éteigne jamais. | Well, I don't think man will ever become extinct. |
Je ne crois pas que mon intérêt pour les deux langages s'éteigne. | I don't think my interest in both languages will decline. |
Avant que son soleil ne s'éteigne, cette planète ressemblait à la vôtre. | Before its sun went dark, this planet was similar to yours. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
