se fixer
- Exemples
Ce n'est pas la mission qu'on s'était fixée, Zev. | This is not what we set out to do. |
Dépassant la cible qu'elle s'était fixée, l'IFEX-ALC a rencontré les représentants de 47 États membres. | IFEX-ALC surpassed its own target and met with 47 member states. |
Monsieur le Président, lors du sommet de Lisbonne, l'UE s'est surpassée, du moins dans les objectifs qu'elle s'était fixée. | Mr President, at least the European Union surpassed itself at the Lisbon Summit. |
Cela dépasse l'objectif que s'était fixée la BCE, à savoir maintenir l'inflation à moyen terme au-dessous, quoique proche, de la barre des 2 %. | This was above the ECB's aim to keep inflation over the medium term below, but close to, 2%. |
Microsoft explique comment sa collaboration avec SAP Ariba lui a permis de rationaliser ses processus de dépenses indirectes de la conception à la livraison et d'atteindre les objectifs qu'elle s'était fixée dans le cadre de son initiative One Digital Supply Chain. | Microsoft explains how working with SAP Ariba is streamlining their design-to-deliver direct spend processes and helping their One Digital Supply Chain initiative achieve its goals. |
En prenant pour point de départ 42 % de participants couverts en octobre 2004, la Caisse s'était fixée pour but de traiter au moyen d'une interface ou par lots 75 % des dossiers de participants en décembre 2005. | The Fund aimed to cover 75 per cent of participants either by an interface or a batch system by December 2005, starting from the October 2004 basis of 42 per cent. |
Cela signifie que l'Union européenne n'a pas garanti la disponibilité des ressources nécessaires à la réalisation des tâches qu'elle s'était fixée ; et elle n'a pas garanti non plus les fonds nécessaires à la mise en œuvre des priorités en matière de politique étrangère. | This means that the European Union has not ensured that there will be sufficient resources available to carry out the tasks it has set out; nor has it ensured that there will be sufficient funds to implement foreign policy priorities. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
