s'arrêter

Harry, qui précédait son père et l'ingénieur, s'était arrêté.
Harry, who preceded his father and the engineer, stopped.
C'est pas comme si on s'était arrêté faire le plein.
It's not like we stopped for gas or nothing.
David t'a dit qu'il s'était arrêté quelque part ?
Did David tell you he stopped anywhere?
Je ne sais pas pourquoi, mais c'est comme si le temps s'était arrêté.
I don't know why, but it's always seemed like time just stopped.
Il a dit pourquoi elle s'était arrêté ?
Did he say why it stopped?
C'était comme si le temps s'était arrêté.
It was like time stood still.
On dirait que le temps s'était arrêté ici
It's like time stopped in here.
On dirait que le temps s'était arrêté ici
It's like time stood still in here.
Oui, son cœur s'était arrêté.
Yeah, his heart stopped.
C'est comme si le temps s'était arrêté.
It feels like time stopped.
Pour d'autres, il s'était arrêté.
For others, it stopped.
Comme si le temps s'était arrêté.
As if time stood still.
Promis, ça ne prendra pas plus longtemps que si on s'était arrêté pour un café.
I promise this won't take longer than if we stopped for a cup of coffee.
Comme si le temps s'était arrêté.
It was like time stood still.
Son coeur s'était arrêté.
His heart just stopped.
Le monde entier s'était arrêté.
The whole world stopped.
C'est là qu'il s'était arrêté.
This is where he bailed.
C'était comme si le temps s'était arrêté et que nous étions soulevés au-dessus de tout cela.
It was as if time stopped and we were being held up above it all.
Son coeur s'était arrêté.
Her heart stopped beating.
Comme si le temps s'était arrêté.
Like no time passed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte d'amandes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X