s'élever

Le coût du projet s'élevait à 55 millions de dollars.
The cost of the project amounted to 55 million dollars.
Les revenus du tourisme en 1997 s'élevait à ok.125mln.
Revenues from tourism in 1997 amounted to ok.125mln.
Le budget pour l'année 2003 s'élevait à 9,5 millions d'euros.
The budget for the year 2003 amounted to EUR 9,5 million.
Le transfert des réserves s'élevait à 42,457 millions d'euros.
The transfer of the reserves amounted to €42,457 million.
Le principal du prêt s'élevait à USD 140 millions.
The principal amount of the loan was USD 140 million.
En mai 1999 ce chiffre s'élevait à 83,9 %.
In May 1999 the figure was 83.9 per cent.
Le trafic des véhicules nouvellement fabriqués s'élevait à 380 174 unités (+13 %).
The trafficking of newly manufactured vehicles stood at 380,174 units (+13%).
En 1998, la dette extérieure s'élevait à 1,5 milliard de dollars.
In 1998, the external debt stood at US$1.5 billion.
En 2004, le loyer mensuel effectif moyen s'élevait à 198 euros.
In 2004, the average monthly rent amounted to €198.
Le budget total affecté au programme s'élevait à 38 milliards de livres.
The total budget allocated to the programme was £38 billion.
Du 13 au 14 août 2014 s'élevait ici.
From 13 to 14 August 2014 stood here.
Cet indice s'élevait à 0,787 et 0,734 respectivement en 1991 et 1998.
This index stood at 0.787 and 0.734 in 1991 and 1998, respectively.
Le trafic de fret conventionnel s'élevait à environ 2,6 millions de tonnes (+5,4 %).
The conventional cargo traffic amounted to about 2.6 million tonnes (+5.4%).
Le nombre d'élèves s'élevait à environ quatre-vingts en 1947, mais diminua rapidement.
The number of students rose to about eighty in 1947, but fell rapidly.
Au 1er novembre 2005, ce fonds s'élevait à 650 000 dollars.
As of 1 November 2005, the Fund stood at $650,000.
Au 30 juin 2003, ce solde s'élevait à 913 300 dollars.
That balance, as at 30 June 2003, amounted to $913,300.
Malheureusement, le coût du sandwich s'élevait à 30 centimes.
Unfortunately though, the sandwich came in at 30 cents.
Le budget approuvé pour l'exercice 2007-2008 s'élevait à 11 728 363 dollars.
The approved budget for the financial period 2007-2008 was $11,728,363.
Le montant du Fund s'élevait à 282 millions de dollars en 1997-1998.
The Fund had a value of $282 million in 1997-1998.
Fait intéressant, la population irlandaise s'élevait à 8 millions d'individus en 1845.
Interestingly, in 1845 the Irish population was over 8 million.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape