Résultats possibles :
Forme conjuguée de s'écrouler au présent de l'indicatif pour ils/elles.
Forme conjuguée de s'écrouler au présent du subjonctif pour ils/elles.
- Exemples
Parce que les murs s'écroulent, et je peux le sentir. | Because the walls are coming down, and I can feel it. |
Les niveaux de blocs inférieurs s'écroulent au fil du temps. | The lowest levels of blocks fall as time passes. |
Non, mais ils s'écroulent tout le temps. | No, but, they collapse all the time. |
Enfants, fuyez des Eglises de Babylone car elles s'écroulent. | Flee children from the churches of Babylon for there coming crashing down. |
Ils tombent, ils s'écroulent. | They fall, they crumble. |
Les réseaux techniques s'écroulent. | The technical nets collapse. |
Ces gars s'écroulent aussi. | These guys fall down a lot. |
De nombreuses PME sont créées, mais beaucoup s'écroulent. | Secondly, a great number of small companies are established, but a fair number also go under. |
Ils s'écroulent et elle les lâche avant de se tourner vers un troisième homme et de le frapper au cou. | They slump bonelessly in her hands and she drops them, before turning on the third man and jabbing his neck. |
Je ne suis pas ce genre de personnes faibles qui s'écroulent. Bien sûr que non ! | Why do you fight like that? |
Evidemment, je regarde cela à travers le point de vue du marketing,les marques vivent ou s'écroulent littéralement sur la réputation. | So obviously I'm looking at this through a marketing prism, so from a brand perspective, brands literally stand or fall on their reputations. |
C'est parce que nous sommes tous composés des mêmes éléments que je vois un avenir où les barrières entre les gens s'écroulent toutes. | It's because we are all made of the same building unit, is that I can see a future where the barriers between people all come tumbling down. |
Dans Legends of Honor, les murailles s'élèvent et les châteaux s'écroulent en un clin d'œil : rassemblez vos forces et préparez vos héros au combat ! | In Legends of Honor, walls rise and castles crumble in the blink of an eye, so gather your forces and prepare your heroes for battle! |
Est-elle réellement censée ne rien faire alors que des usines s'écroulent et que des personnes meurent de froid durant les vingt jours de réserves qui lui restent ? | Is it really meant to stand by while factories collapse and people freeze during the 20 days of reserves that remain to Slovakia? |
Evidemment, je regarde cela à travers le point de vue du marketing, du point de vue des marques, les marques vivent ou s'écroulent littéralement sur la réputation. | So obviously I'm looking at this through a marketing prism, so from a brand perspective, brands literally stand or fall on their reputations. |
Cette estimation est sans doute exagérée, mais il est certainement vrai que d'énormes sommes supplémentaires seront nécessaires pour empêcher que les pensions ne s'écroulent ; les primes vont donc augmenter massivement. | If that is exaggerated, it is certainly true that huge extra sums will be needed to prevent pensions collapsing, so premiums will rise massively. |
Cela peut créer pas mal de pressions pour vous et des tas de rêves qui s'écroulent pour votre famille si vous faites le choix de ne pas avoir d'enfants. | This can create a lot of pressure for you, and a lot of lost dreams for your family should you choose not to have any children. |
Celles-ci se diront qu'elles peuvent continuer à agir comme avant, en toute insouciance et que, si elles s'écroulent, les contribuables viendront à leur secours. | Banks will say to themselves that they can continue to operate as they did before, without due care, and that they can collapse and the taxpayer will bail them out. |
Lorsque les frontières s'écroulent, lorsque l'on peut passer d'un pays à l'autre sans passeport, la question suivante se pose : pourquoi devons-nous payer des frais supplémentaires dissuasifs pour établir des contacts par téléphone au-delà des frontières ? | When borders crumble, when one can cross from one country to another without a passport, the question arises: why must we pay extra punitive charges for getting in touch by telephone across borders? |
À l'époque où s'écroulent les stocks de poisson, où diminuent les flottes, où disparaissent les emplois, où l'on démantèle les navires, où surviennent fusions et licenciements, une telle initiative ne peut être prématurée et doit être saluée. | At a time of collapsing fish stocks, diminishing fleets, lost jobs, decommissioning, tie-ups and lay-offs, such an initiative could not come too soon and is to be greatly welcomed. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
