s'écrier

Ils s'écrièrent donc tous encore, disant : Non pas celui-ci, mais Barabbas.
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas.
« Gloire à Dieu ! » s'écrièrent tous dans l'église.
"Glory to God!" cried out everyone in the church.
Avant la bataille, les chevaliers s'écrièrent : « Vive le roi ! »
Before battle, the knights chanted "Long live the King!"
Jn 18 :40 - Alors de nouveau tous s'écrièrent : Non pas lui, mais Barabbas.
Jn 18:40 - Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas.
Jn 18 :40 - Alors de nouveau tous s'écrièrent : Non pas lui, relâchât plutôt Barabbas.
Jn 18:40 - Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas.
40 Alors tous s'écrièrent de nouveau : Non pas celui-ci ; mais Barabbas.
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas.
Pourtant, ce Barabbas est un Alors de nouveau tous s'écrièrent : Non pas lui, mais Barabbas.
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas.
18 :18 et voyant la fumée de son embrasement, ils s'écrièrent, disant : Quelle ville est semblable à la grande ville !
And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!
En les entendant, les Israélites se plaignirent violemment auprès de Moïse et s'écrièrent qu'ils devaient choisir un nouveau leader et retourner en Egypte.
The Israelites, hearing this report, murmured against Moses and cried in lamentation, saying that they should choose a captain and go back to Egypt.
Les moqueurs attirèrent dans leurs rangs les faibles et les pusillanimes, et tous ensemble s'écrièrent qu'il n'y avait plus rien à craindre ou à attendre.
The scoffers won the weak and cowardly to their ranks, and all these united in declaring that there could be no more fears or expectations now.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris