Les gens s'éclatent bien.
I know people are having a great time.
Les gens s'éclatent.
People are out partying.
Ils s'éclatent.
They're having a blast.
Ils s'éclatent, là.
Oh, they're having a ball.
Elles s'éclatent toute la nuit
And boy, it feels good.
Elles s'éclatent toute la nuit
And it feels good.
La plupart des gens s'éclatent à nous juger.
Most people get off on judging us.
Ouais, cinq mecs en virée qui s'éclatent ensemble...
Yeah, five guys on a night out, having a great time.
Regarde tous ces gens qui s'éclatent chez Dean.
Man, look at all those people over at Dean's having a good time.
Tu ne sais pas s'ils s'éclatent vraiment ou s'ils font juste semblant.
You don't know if they really feel great or if they're just faking it.
Regarde tous ces gens qui s'éclatent chez Dean.
Oh, man, look at all those people over at Dean's having a good time.
Des millions de personnes s'éclatent déjà et se font chaque jour de nouveaux potes sur hi5.
Millions of people are having fun and making new friends on hi5 every day.
C'est comme ça qu'elles s'éclatent.
That's just how they get down.
Ils s'éclatent bien.
They have a great time.
Ils s'éclatent.
They're having a really good time.
Ils s'éclatent.
It's their time to shine.
Tu sais que quelque part, y a des gens qui s'éclatent, mais toi, t'es jamais de la partie.
You know that people are having a great time somewhere but you're never one of them.
Elles s'éclatent sur les routes autant que les mecs.
And I say to have more fun than any band of men I've ever seen.
"Les lycéennes cathos s'éclatent". Le billet coûte combien ?
How much is a ticket?
Elles s'éclatent toute la nuit
And it just feels good.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X