s'éclaircir

Lorsque vous regardez cette vidéo, le cœur s'éclaircit.
When you watch this video, the heart echay.
Après les minutes 3-4, vous verrez déjà comment le métal s'éclaircit.
Already after 3-4 minutes you will see how the metal brightens.
Si sa mémoire s'éclaircit, la famille deviendra un problème.
If his memory's getting any clearer, the family's gonna become a problem.
Si ça s'éclaircit ce soir, tu pourras voir à la lumière à nouveau.
If it clears up this evening, you might see the light again.
Je suis ravi de voir que le ciel s'éclaircit.
I'm glad to see the clouds are finally parting.
On dirait que ça s'éclaircit un peu.
Looks like things are clearing up out there some.
Si après une forte pluie le ciel s'éclaircit vite, attends la pluie suivante.
If after a strong rain the sky quickly clears up, wait for a following rain.
La femme s'éclaircit la gorge.
The woman cleared her throat.
Par la suite, l'endroit s'éclaircit, s'épaissit et est remplacé par une tache jaune.
Subsequently, the spot brightens, thickens and is replaced by a hard patch of yellow hue.
Il s'éclaircit la gorge.
He clears his throat.
Ça s'éclaircit, on dirait.
Looks like things are clearing up out there some.
Ce que tu as fait. (s'éclaircit la gorge)
A-A-And you've done that.
Le ciel s'éclaircit enfin.
Things are looking up. What does that mean?
La situation s'éclaircit.
Things are looking up.
Petit-déjeuner. - Oh, merci. [S'ECLAIRCIT LA GORGE]
I wouldn't take that ride, if I were you.
Petit-déjeuner. - Oh, merci. [S'ECLAIRCIT LA GORGE]
You know? Yeah, I wouldn't do that.
Petit-déjeuner. - Oh, merci. [S'ECLAIRCIT LA GORGE]
I wouldn't do that if I were you.
Petit-déjeuner. - Oh, merci. [S'ECLAIRCIT LA GORGE]
I wouldn't do that if I was you.
Le ciel s'éclaircit.
Things are looking up.
Petit-déjeuner. - Oh, merci. [S'ECLAIRCIT LA GORGE]
I wouldn´t if I were you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune