sévérité
- Exemples
La sévérité de votre dépression est également un facteur important. | The severity of your depression is also an important factor. |
L'humeur dépressive semble influer sur la sévérité de ces fringales. | Depressed mood appears to influence the severity of these cravings. |
La sévérité de l'infraction est déterminée par Wargaming. | The severity of the violation is determined by Wargaming. |
Les notifications apparaîtront alors avec cette sévérité sur le serveur Syslog. | Notifications will then appear with such severity on the Syslog server. |
La sévérité de l’infraction est déterminée par Wargaming. | The severity of the violation is determined by Wargaming. |
Les criminels doivent être traités avec la plus grande sévérité. | Offenders must be dealt with with the utmost severity. |
La sévérité et le type des symptômes peuvent varier. | The severity and type of symptoms can vary. |
La sévérité de ce qui va arriver abasourdira les autres nations. | The severity of what will happen, will astound the other nations. |
La posologie dépend de la sévérité de l’ infection. | The dosage depends on the severity of the infection. |
Les pigments de peinture affectent la résistance etla sévérité de la teinte. | Pigments of paint affect the resistance andthe severity of the hue. |
Tout cela dépend de la sévérité et du type de la scoliose. | These all depend on the severity and type of scoliosis. |
Le traitement dépend de la sévérité des symptômes de la gastroparésie diabétique. | Treatment of diabetic gastroparesis depends on the severity of symptoms. |
La plupart de ces effets indésirables étaient de sévérité légère à modérée. | Most of these adverse events were mild to moderate in severity. |
La sévérité des symptômes dépend de la sévérité de la maladie. | The severity of symptoms depends on the severity of the disorder. |
Toutefois, la sévérité des peines applicables est variable. | However, the severity of the applicable penalties varies. |
Identifiez et évaluez les risques (sévérité, probabilité, synchronisation, probabilité au cours du temps). | Identify and assess risks (severity, probability, timing, likelihood over time). |
La rétention hydrique est cumulative en incidence et en sévérité (cf. paragraphe 4.4). | Fluid retention is cumulative in incidence and severity (see section 4.4). |
Augmente la résistance aux infections intestinales et diminue la sévérité du rhume. | Increase resistance to intestinal infection and lessen the severity of a cold. |
La sévérité de la pollution dépendra de la position des équipements. | The severity of pollution will depend upon the location of the equipment. |
Ils dépendent également de l'évaluation humaine de la sévérité des dommages. | It also depends upon the human assessment of the severity of the damage. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !