séronégatif
- Exemples
Non, vous êtes séronégatif. | No, it's good news, you're negative. |
Son mari est également séronégatif et, après des séances de conseil psychologique, la famille a repris sa vie normale. | Her husband has also tested negative, and with counselling, their family life has continued uninterrupted. |
Encouragez les membres de la congrégation et de la communauté à aller volontairement se soumettre à un test de dépistage et recevoir des conseils de façon à connaître leur statut et savoir comment mener une vie positive ou demeurer séronégatif. | Encourage congregation and community members to go for voluntary counseling and testing so they can know their status and know how to live positively or remain negative. |
En principe, ces œufs doivent provenir d'un troupeau exempt d'agents pathogènes spécifiques, mais si cela est impossible, il est permis d'utiliser des œufs provenant d'un troupeau reconnu exempt d'anticorps anti-IA (séronégatif). | Ideally, these eggs must be obtained from a specific pathogen free (SPF) flock, but when this is impracticable eggs obtained from a flock shown to be free of antibodies to AI (serum antibody negative — SAN), may be used. |
C'est un patient séronégatif. | He's a seronegative patient. |
Un animal (séronégatif ou séropositif) ne peut être admis dans le centre de collecte de sperme que si aucune séroconversion ne se manifeste chez les animaux qui ont été testés séronégatifs avant leur admission dans la station de quarantaine. | Any animal (seronegative or seropositive) shall only be allowed entry to the semen collection centre if no sero-conversion occurs in animals which tested seronegative before the day of entry into the quarantine accommodation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
