- Exemples
Aimez-vous un certain jeu ou une série de livres ? | Do you like a certain game or book series? |
Ou une série de livres. | Or a series of books. |
La série de livres était trop volumineux pour la plupart des lecteurs de digérer dans son intégralité. | The series of books was too voluminous for most readers to digest in its entirety. |
La série de livres numériques multimédias de l'UVA est facile d'accès et facile à utiliser. | The AVC multimedia e-Book series is easy to access and easy to use. |
Le livre au sujet de Wikipédia avait été le premier d’une série de livres intitulés Wikipress. | The December 2005 book about Wikipedia was the first in a series titled Wikipress. |
En 2004, le PNUE a lancé une série de livres d'enfants illustrés portant sur des thèmes écologiques. | UNEP also launched a new illustrated environmental series for children in 2004. |
C'est un livre que vous pouvez trouver n'importe où. Donc ça a débouché sur une série de livres. | This is a book that you can find anywhere. |
Et l'un d'eux faisait référence à une série de livres appelés "L'histoire du soir en 1 minute." | And one of them made reference to a series of books called "The One-Minute Bedtime Story." |
Et il trouve un moyen de se transfèrer dans son environnement, dans une série de livres en fait. | So, he figures out a way to download himself into his environment, actually into a series of books. |
Le lancement de la nouvelle série de livres numériques a assuré l’expansion de l’UVA dans une direction nouvelle et excitante. | The launch of the e-Book Series marks AVC's expansion in a new and exciting direction. |
Même Madeline de la série de livres ? | I fixed your breakfast. |
La série de livres électroniques de l’UVA continue d’être utilisée par les étudiants pour la lecture académique et par loisir. | The AVC Multimedia e-Book Series continues to be used by students for academic and leisure reading. |
La série de livres multimédia de l’UVA, avec ses deux publications à ce jour, a attiré environ 12000 lecteurs en 2015. | AVC Multimedia e-Book Series, with its two e-publications to date, have attracted over 12,000 readers in 2015. |
Même Madeline de la série de livres ? | I cooked you breakfast. |
Ce manuel est le volume 5 d’une série de livres sur différents aspects de l’approvisionnement en eau et l’assainissement par SKAT. | This manual is Volume 5 in a series of books on various aspects of water supply and sanitation published by SKAT. |
Même Madeline de la série de livres ? | I made you lunch. |
Le Livre d’Urantia est un très petit livre dans la série de livres qui décrivent l’évolution et la cosmologie de l’univers. | The Urantia Book is a very small book in the series of books that describe the evolution and cosmology of the universe. |
Le cours consiste à la fois en une série de livres et en un corpus d’activités en ligne accessibles à partir du site ci-dessus. | The course consists both in a series of books and in a set of online activities accessible from this site. |
La souris et la moto fait partie d'une série de livres sur Ralph, donc il présente une occasion parfaite pour pratiquer cette norme. | The Mouse and the Motorcycle is part of a series of books about Ralph, so it presents a perfect opportunity to practice this standard. |
Parlez-nous du premier livre de sa remarquable vie, d’une série de livres, qu’apparemment sa mémoire quasi photographique, a rendu possible. | Tell us about the first book of apparently a series of books that his near photographic memory of his remarkable life has made possible. |
