sériciculture
- Exemples
Si la plupart sont en Asie, la sériciculture industrielle s'est également développée au Brésil, en Bulgarie, en Égypte et à Madagascar. | While the major producers are in Asia, sericulture industries have been established in Brazil, Bulgaria, Egypt and Madagascar. |
Il convient de subordonner la reconnaissance des groupements de producteurs à la justification d’une activité économique suffisante liée à la production et à la commercialisation dans le secteur de la sériciculture, tout en prévoyant des dérogations pour les régions à faible production. | The recognition of producer organisations should be linked to the evidence of economic activity on an adequate scale related to the production and marketing in the silkworm sector, while derogations should be made possible in regions with low production. |
La sériciculture est sur le point d’ouvrir une nouvelle page de sa longue histoire. | A new page is about to turn in the age-old history of sericulture. |
La région jouit d’un climat doux et de terres fertiles, conditions idéales pour la culture du mûrier et la sériciculture. | The region boasts a warm climate and fertile lands, which are ideal for the growth of mulberry trees and sericulture. |
À Faizabad et à Herat, des femmes ont été formées à l'apiculture, à l'aviculture, aux cultures potagères et à la sériciculture. | In Faizabad and Herat, women received vocational training for bee-keeping, backyard poultry, vegetable gardening and sericulture. |
768 : Science et technologie pour les femmes : Différents projets concernant les plantes médicinales, l'horticulture, la sériciculture et la bonification des terres pauvres sont mis en œuvre en faveur des femmes appartenant aux catégories sociales défavorisées. | Science and technology for women: Under this programme various projects covering herbal plants, horticulture, sericulture, wasteland improvement and mahila vigyan project are implemented for the benefit of women belonging to the weaker sections of the society. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
