séquenceur
- Exemples
Jazz est un séquenceur et un éditeur de fichiers midi. | Jazz is a mide sequencer and and midi file editor. |
Jusqu'à 2 LFO synchronisés avec le séquenceur. | Up to 2 LFOs synchronized with the sequencer. |
Le séquenceur est idéal pour créer des idées. | The sequencer is ideal for creating ideas. |
Ces deux modes sont disponibles avec chaque oscillateur contrôlé par son propre séquenceur. | These two modes are available with each oscillator controlled by its own sequencer. |
D'après ça, le séquenceur a été utilisé deux fois. | According to this, the sequencer's been used twice. |
D'après les données, le séquenceur a été utilisé deux fois. | According to this, the sequencer's been used twice. |
Le René est un Cartesian module séquenceur. | The Rene is a Cartesian sequencer module. |
Le MicroBrute dispose également d'un séquenceur intégré. | The MicroBrute also features a built-in sequencer. |
Ce séquenceur unique utilise une méthode particulière qui n'a jamais été vu auparavant. | This unique sequencer utilises a distinctive method that has never been seen before. |
Le Korg SQ-1 est un séquenceur de pas compacte avec 2 x 8 étapes. | The Korg SQ-1 is a compact step sequencer with 2 x 8 steps. |
Le séquenceur vous permet d'effectuer des modèles créatifs et rapides en toute simplicité. | The sequencer allows you to make quick and creative patterns with ease. |
Une des caractéristiques plus uniques de la Keystep est le séquenceur intégré/Appregiator. | One of the most unique features of the Keystep is the integrated Sequencer/Appregiator. |
Enregistrer toutes vos idées sur la mémoire et les organiser en utilisant le séquenceur 16-étape. | Record all your ideas on to memory and arrange them using the 16-step sequencer. |
Piano et séquenceur boîte à rythmes avec l'enregistrement en temps réel MIDI et wave. | Piano and drum machine sequencer with real time MIDI and wave recording. |
Il dispose également d'un séquenceur et arpégiateur par timbre pour créer des rythmes et habitudes. | It also features a sequencer and arpeggiator per timbre for creating rhythms and patterns. |
Puis-je utiliser le séquenceur de MASCHINE MIKRO pour contrôler d'autres instruments logiciels ou matériels ? | Can I use the MASCHINE MIKRO sequencer to control other software or hardware instruments? |
Le séquenceur fournit également une intégration plug-in sans faille avec nombreux systèmes d'exploitation DAW. | The Sequencer also provides flawless plug-in integration with many popular DAW platforms. |
J'essaie de programmer mon séquenceur comme un vrai batteur. | With drum programming, I try to program it like a drummer. |
Rosegarden, séquenceur audio et MIDI, comporte aussi un éditeur pour portée unique. | Rosegarden, an audio and MIDI sequencer, which also has a score editor for single-staff editing. |
D’autres modules permettent d’avoir des entrées/sorties numériques pour des contrôles automatiques (fonctionnalité de séquenceur). | Additional modules allow digital in- and output for automated testing (sequencer functionality). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
