se séparer

Nous n'avons pas beaucoup de temps, séparons-nous.
We don't have much time, let's split up.
Les flics cherchent deux hommes et une femme, séparons-nous.
The cops are looking for two men and a woman, so let's split up.
Attendez, séparons-nous en deux groupes, ça sera plus rapide comme ça.
Wait, we make two groups, then it goes faster.
Allons-y, séparons-nous pour couvrir tous les commerces et installations.
All right, let's split up and cover the shops and the facility.
Trouvons un aéroport et séparons-nous.
Let's just find an airport and go our separate ways.
Bon, séparons-nous et finissons-en.
Let's just break up now and get it over with.
Si tu ne te sens pas bien avec moi, séparons-nous.
Well, if you don't like my company, mister... let's break it off right now.
Okay, alors séparons-nous.
Okay, so let's split up.
O.K., séparons-nous et mettons-nous au travail.
All right, guys, let's split up into groups and get busy.
Eh bien, séparons-nous.
Well, let's split up.
D'accord, séparons-nous.
All right, let's split up.
Venez, séparons-nous.
Come on, let's split up.
Bon, séparons-nous.
All right, let's split up.
Bien, séparons-nous.
All right, let's split up.
Bien, séparons-nous.
All right, we'll split up.
Alors, séparons-nous !
Then let's break up!
Ça sent mauvais, séparons-nous.
It is useless, we must part.
- Oui, séparons-nous quelque temps.
Yes, let's separate for a bit.
Bon, séparons-nous.
All right, anyways, let's spread out.
Bon, séparons-nous.
All right, spread out.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape