- Exemples
Je veux juste que tu te sépares un peu de lui. | I just want you to get some separation from him. |
Peut-être qu'il veut que tu sépares l'Hudson en deux. | Maybe he wants you to part the Hudson. |
Et jamais Je n'accepterai que tu nous sépares. | There is no way I'll let you take that away. |
Si tu les sépares, tu pourrais bien les casser tous les deux. | If you pull them apart now, you'll break either one or both of them. |
Il faut que tu te sépares de lui. | You have to leave him. |
Si tu te sépares de moi... | Don't go away from me... |
On avait un grand partenariat et une grande amitié, et sépares ,on aurait jamais été les mêmes. | We had a great partnership and a great friendship, and apart, we'll never really be the same. |
Quand tu te sépares de quelqu'un, il y a ce fantasme de pouvoir rester amis, qui est je suppose un fantasme. | Well, when you break up with someone, there's that fantasy that you can stay friends, which I guess is a fantasy. |
Quand tu bats le blé, tu sépares le grain de la balle. | When you thresh, you separate the grain from the chaff. |
C'est la seule chose qui nous sépares ds animaux. | It's the only thing separating us from the animals! |
C'est là que tu sépares les grands des petits. | This is where you separate the men from the boys. |
Cela a continué pendant de nombreuses années, jusqu’à ce qu’un jour nous nous sommes sépares. | This continued for many years, until one day we broke-up. |
Ça m'est égal si tu te sépares ou non de Kono. | I don't care if you break up or not with Kondo |
Pourquoi tu ne te sépares pas ? | Why don't you get a separation? |
Mais donc, ça veut dire que tu te sépares de l'université. | That means you're leaving the university? |
Ca m'étonne que tu te sépares de ta capsule. | I never thought you'd part with the bottle top. |
L'appartement se compose d'une cuisine avec petit séjour, une chambre avec grand lit (ou deux lit sépares) et une chambre avec lits superposés. | The apartment has a kitchen with small living room, bedroom with double bed (or twin bed) and a bunk room. |
Qu'as-tu dans ton sac à dos dont tu ne te sépares pas un seul instant ? | What do you have in your rucksack that you won't part from it for a moment? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
