sécurité collective
- Exemples
Il est temps d'envisager la sécurité mondiale comme étant une sécurité collective. | It is time to see global security as common security. |
Le TNP est la pierre angulaire de notre sécurité collective. | The NPT is a cornerstone of our collective security. |
Mais ce n'est pas la seule menace à notre sécurité collective. | But this is not the only menace to our collective security. |
Nous réaffirmons notre détermination à promouvoir notre sécurité collective. | We reaffirm our determination to promote our collective security. |
Le Conseil est la clef de notre sécurité collective. | The Council is the key to our collective security. |
Le renforcement de la sécurité collective peut créer la confiance entre États. | The strengthening of collective security can build trust between States. |
L'Éthiopie croit fermement en la sécurité collective prévue par la Charte. | Ethiopia firmly believes in the collective security envisaged by the Charter. |
Seuls des instruments légitimes et efficaces peuvent garantir la sécurité collective. | Only legitimate and effective instruments can assure collective security. |
C’est une victoire contre l’impunité mais aussi pour notre sécurité collective. | This is a victory against impunity, but also for our collective security. |
La Pologne souscrit pleinement à la notion de sécurité collective. | Poland fully embraces the concept of collective security. |
Il constitue le noyau du mécanisme international de sécurité collective. | It is at the core of the international collective security mechanism. |
Le Conseil est au centre de notre système de sécurité collective. | The Council is at the centre of our system of collective security. |
L'ONU et son système précaire de sécurité collective ont été affaiblis. | The United Nations and its precarious system of collective security were weakened. |
La sécurité collective est liée à la solidarité sociale. | Collective security is linked to social solidarity. |
Le développement doit être une composante importante de notre système de sécurité collective. | Development must be an important component of our collective security system. |
L'ONU représente la sécurité collective sous sa forme la plus mondiale. | The United Nations represents collective security in its most global form. |
Il y avait des raisons de croire en l'avenir de la sécurité collective. | There were reasons to believe in the future of collective security. |
Le rôle de l'Amérique dans notre sécurité collective est, et restera, essentielle. | America's part in our collective security is, and will remain, vital. |
La prévention doit être la pierre angulaire de notre système de sécurité collective. | Prevention has to be the cornerstone of our collective security system. |
Les droits de l'homme constituent l'un des piliers de notre sécurité collective. | Human rights are one of the pillars of our collective security. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
