- Exemples
Quand les parapluies sécheront, les semences s'éboulent facilement. | When umbrellas will dry up, seeds are easily showered. |
Nous savons que ces rameaux sécheront bientôt. | We know that these branches will then dry up. |
Arroser votre onc tôt le matin, ainsi les racines sécheront par la soirée. | Water your onc early in the morning, so roots will dry by evening. |
Ils sécheront seulement les cordes vocales. | They will only dry the vocal cords. |
Les fleurs de cannabis sécheront parfaitement à température ambiante avec environ 50 % de HR. | Cannabis flowers will dry perfectly around room temperature with approximately 50% RH. |
Dans 5-7 jours, quand les pièces collées sécheront, on peut procéder à la coloration. | In 5-7 days when the pasted patches will dry out, it is possible to start colouring. |
16 En bas ses racines sécheront, et en haut ses branches seront coupées. | His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off. |
[16] En bas, ses racines sécheront, en haut, sa ramure sera coupée. | His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off. |
Si vous vivez dans un climat plus froid, vous pouvez faire sécher les feuilles dans une pièce sèche mais aérée. Elles sécheront alors sur quelques jours. Règle d'or #2 | If you live in a somewhat colder climate, you can set the leaves to dry in a dry but airy room, and they will be fully dried after a few days. |
Tes cheveux sécheront plus vite à l'air libre si tu les essores avec une serviette. | Your hair will air-dry faster if you wring it out with a towel. |
Si tu te brosses les cheveux pendant que tu utilises un sèche-cheveux, ils sécheront beaucoup plus vite. | If you brush your hair while you use a hairdryer, it will dry much faster. |
Après la récolte, toutes les cultures sécheront de manière plus uniforme. | After harvest, the entire crop will dry more evenly. |
