sécession
- Exemples
Le principe d'autodétermination n'est pas un droit général de sécession. | The norm of self-determination is not a general right of secession. |
C'est une des raisons pour laquelle nous voulons faire sécession. | That's one of the very reasons we want to secede. |
Vont-ils cesser de soutenir la sécession du Kosovo de la Serbie ? | Will they stop supporting the secession of Kosovo from Serbia? |
Les options de séparatisme et de sécession sont exclues. | The options of separation and secession are excluded. |
Les entités de la Bosnie-Herzégovine n'ont nullement le droit de faire sécession. | Entities of Bosnia and Herzegovina have no right to secede. |
Il n'existe de manière générale pas de droit de sécession. | There is no right to secede as a general matter. |
Maintenant, est-ce assez pour que je veuille faire sécession ? | Now, is it enough for me to want to secede from the union? |
Le risque d’une sécession de l’Ecosse est également très concret. | There is the very real risk of a Scottish secession. |
C'est la guerre de sécession en 1863. | Then there was the War of Secession in 1863. |
Le principe de l'autodétermination ne devait pas être synonyme de sécession. | He said that the principle of self-determination should not be equated with secession. |
Cela légitime l'acte de sécession unilatérale d'un acteur provincial ou non étatique. | It legitimizes the act of unilateral secession by a provincial or other non-State actor. |
Voici une baïonnette de la guerre de sécession. | Here's a bayonette from the Civil War. |
Au lieu de permettre au Cachemire de faire sécession, l’Inde et le Pakistan pourraient les réintégrer. | Instead of allowing Kashmir to secede, India and Pakistan should reintegrate. |
On ne peut pas permettre une sécession. | We can't allow them to secede, whoever's in office. |
Tu viens juste de suggérer à nos clients de faire sécession des États-Unis d'Amérique. | You just suggested that our clients secede from the United States of America. |
Nous ne parlons, toutefois, pas de sécession. | But we are not talking about secession. |
Le droit international ne lui donne cependant pas le droit de faire sécession. | There is no applicable right to secession under international law. |
Ça fait un peu guerre de sécession. | I mean, that kinda sounds like civil war. |
On parle de sécession. | There's talk of seceding from the union. |
Les entités de la Bosnie-Herzégovine n'ont nullement le droit de faire sécession. | The entities of Bosnia and Herzegovina have no right to secede from Bosnia and Herzegovina. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
