Rwanda

Rwanda a trois climats différents et est dominé par Aw.
Rwanda has three different climates and is dominated by Aw.
La deuxième chanson est une chanson d'amour pour le Rwanda.
The second song is a song of love for Rwanda.
La République du Rwanda est gouvernée par une présidence forte.
The Republic of Rwanda is dominated by a strong presidency.
L'orateur suivant sur ma liste est le représentant du Rwanda.
The next speaker on my list is the representative of Rwanda.
Le représentant du Rwanda a également fait une déclaration (voir A/C.3/58/SR.61).
The representative of Rwanda also made a statement (see A/C.3/58/SR.61).
L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant du Rwanda.
The next speaker on my list is the representative of Rwanda.
Région des Grands Lacs (République démocratique du Congo, Rwanda)
Great Lakes region (Democratic Republic of the Congo, Rwanda)
Le Conseil entend une déclaration du représentant du Rwanda.
The Council heard a statement by the representative of Rwanda.
Une étude similaire est envisagée pour le Burundi et le Rwanda.
A similar study is planned to include Burundi and Rwanda.
Comme au Burundi, une émission a été proposée sur Radio Maria Rwanda.
As in Burundi, a program was proposed on Radio Maria Rwanda.
Au Rwanda, 47 % de la population a moins de 18 ans.
In Rwanda, 47% of the population is under 18 years old.
Cette semaine, nous commémorons les massacres du Rwanda.
This week, we are commemorating the massacre in Rwanda.
Le Conseil a ensuite entendu une déclaration du représentant du Rwanda.
The Council then heard a statement by the representative of Rwanda.
La Constitution du Rwanda garantit l'égalité et l'absence de toute discrimination.
The Constitution of Rwanda guarantees equality and freedom from discrimination.
Enfin, je voudrais parler de la question du Rwanda.
Finally, let me turn to the question of Rwanda.
L'an prochain marquera le dixième anniversaire du génocide au Rwanda.
Next year will mark the tenth anniversary of the genocide in Rwanda.
Je voudrais maintenant passer au Comité des sanctions concernant le Rwanda.
Let me now turn to the sanctions Committee on Rwanda.
Le territoire entier du Rwanda appartient au même fuseau horaire.
All Rwanda's territory belongs to the same time zone.
Le monde ne doit pas permettre que se produise un second Rwanda.
The world must not allow a second Rwanda to happen.
La nouvelle loi a été critiquée au Rwanda et sur le plan international.
The new law has been criticized in Rwanda and internationally.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit