rupture

It could be longer in case of a ruptured appendix.
Elle pourrait être plus longue en cas d'appendice rompu.
Similar grafts are used to repair the ruptured aneurysm.
Des greffes assimilées sont employées pour réparer l'anévrisme rompu.
Even a ruptured disc has a chance of improving without surgery.
Même une hernie discale a le potentiel d’améliorer sans chirurgie.
Now, it hasn't ruptured, but you need to do...
Maintenant, il n'a pas rompu, Mais tu dois le faire.
Bones were shattered, flesh and organs ruptured.
Les os on été brisées, la chair et les organes déchirés.
If your baby's skin is ruptured and seep, it may be infected.
Si la peau de votre bébé est déchirée et suintante, il peut être infecté.
An enlarged spleen is likely to be ruptured on impact over the abdomen.
Une rate agrandie est susceptible d'être rompue sur le choc au-dessus de l'abdomen.
On Monday, his heart ruptured, and I repaired it.
Lundi, son cœur a lâché, et je l'ai réparé.
It's not even inflamed, let alone ruptured.
Ce n'est même pas enflammé, sans parler de rupture.
Mine ruptured two years ago.
Le mien s'est déchiré il y a deux ans.
She had a ruptured ear drum.
Elle avait une rupture du tympan.
There's no way that ruptured the intestines.
Ça ne peut pas avoir rompu les intestins.
A herniated disc is also known as ruptured disc or slipped disc.
Une hernie discale est également connu sous le nom de disque perforé ou hernie discale.
I am a young sports person and the cruciate ligament in my knee has ruptured.
Je suis un jeune sportif et mon ligament croisé du genou s'est rompu.
I had a ruptured patella too, but I wasn't gonna say anything.
J'avais aussi une déchirure musculaire au genou, mais je voulais pas le dire.
He's got a ruptured ulcer.
Il a une rupture de l'ulcère.
Looks like he's ruptured an artery.
On dirait qu'une artère s'est rompue.
Look, you should know I ruptured a disc in my back.
Écoute, il faut que tu saches que je me suis fait une hernie discale.
This will show a subarachnoid hemorrhage in more than 90% of cases of ruptured aneurysm.
Cela fera apparaître une hémorragie méningée dans plus de 90 % des cas de rupture d'anévrisme.
Seriously I feel like one of them ruptured and this is like poison.
Sérieusement, j'ai l'impression que l'un d'entre eux s'est percé et c'est comme du poison.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire