runic
- Exemples
This change is shown in runic inscriptions as a change from tauþr into tuþr. | Cette modification est indiquée dans les inscriptions runiques comme un changement de tauþr en tuþr. |
In that epoch, the Angel Uriel wrote a precious cosmic book with runic letters. | À cette époque-là, l'Ange Uriel a écrit, avec des lettres runiques, un précieux livre cosmique. |
Start a new game with all of your armours, talismans, enchantments, runic attacks, skills, and yes, even weapons. | Commencez un nouveau jeu avec toutes vos armures, talismans, enchantements, attaques runiques, compétences et même des armes. |
The cast bronze emphasize the texture of runic stones and highlights the grey and reddish granite surfaces. | Le bronze moulé accentue la texture des pierres runiques et met en évidence les surfaces de granit gris et rougeâtre. |
However, some astronomical data and calculations are written in runes, linking the almanac to the tradition of Nordic runic calendars, or rune-staffs. | Toutefois, certaines données et calculs astronomiques sont écrits en runes, reliant l'almanach à la tradition des calendriers runiques nordiques, ou bâtons runiques. |
The bronze angles form one gable and the roof for each runic stone, while the other sides are designed with large glass surfaces. | Les angles de bronze forment un pignon qui sert de toit à chaque pierre runique tandis que les autres côtés sont dessinés avec de grandes surfaces de verre. |
Create a runic circle of protection on the ground for 6 seconds that reduces all damage taken by 55% for all allies inside. | Vous tracez au sol un cercle de protection runique qui dure 6 secondes et réduit les dégâts subis par tous les alliés qui se trouvent à l’intérieur de 55 %. |
Create a runic circle of protection on the ground for 6 seconds that reduces all damage taken by 55% for all allies inside. | Vous tracez au sol un cercle de protection runique qui dure 6 seconde et réduit les dégâts subis par tous les alliés qui se trouvent à l’intérieur de 55 %. |
Unveiled in December 2011, this creation, in an uncluttered style, combines bronze (an alloy of copper and tin) with glass to create a case for these thousand-year-old runic stones. | Inaugurée en décembre 2011, cette réalisation au style épuré marie le bronze (alliage de cuivre et d’étain) et le verre pour servir d’écrin à ces pierres runiques millénaires. |
Blessing of Sanctuary reduced to 1 rank, now reduces all damage taken by 3% and generates rage, mana or runic power when a parry/dodge/block occurs. | Bénédiction du sanctuaire a été réduite à 1 rang. Ce sort réduit désormais tous les dégâts subis de 3 % et génère de la rage, du mana ou de la puissance runique lorsqu'un coup est paré/esquivé/bloqué. |
Constructed around 5,000 years ago, it was originally broken into by Vikings in the mid 12th century who carved runic graffiti into the walls of the main chamber. | Érigés il y a environ 5 000 ans, les Vikings ont pris possession des lieux au milieu du XIIe siècle et ont gravé des inscriptions runiques sur les murs de la chambre principale. |
I consider European values, such as the Old Hungarian runic script, to be of great importance, and their recognition and appreciation through awards to be indispensable. | par écrit. - (HU) J'accorde une grande importante à des valeurs européennes, comme l'ancienne écriture runique hongroise, et j'estime qu'il est indispensable de leur décerner des distinctions pour exprimer notre appréciation. |
The ancient Scandinavians used the runic alphabet. | Les anciens Scandinaves utilisaient l'alphabet runique. |
He got a tattoo of a runic letter. | Il s'est fait tatouer une lettre runique. |
Before the adoption of the Latin alphabet, many Germanic languages used runic characters. | Avant l'adoption de l'alphabet latin, de nombreuses langues germaniques utilisaient des caractères runiques. |
For example, a game (Runic) that normally costs $19.99 can cost you as little as $6.99! | Par exemple, un jeu (Runic)qui coûte normalement 16,99 € peut coûter aussi peu que 5,99 € ! |
A higher cooldown reduces the wait time needed to activate Runic attacks, summons and talisman abilities. | Un taux de récupération plus élevé réduit le temps d’attente nécessaire pour activer les attaques runiques, invocations et capacités de talisman. |
The establishment of a Regional United Nations Information Centre (RUNIC) in Brussels fulfilled the first part of the proposal; the second part must also be fulfilled or otherwise it would be viewed as merely a cost-cutting exercise. | La création du Centre d'information régional à Bruxelles correspond à la première partie de cette proposition, mais il faut aussi que la deuxième partie soit réalisée, faute de quoi la réforme ne serait qu'une opération de réduction des coûts. |
The dialects are called runic because the main body of text appears in the runic alphabet. | Les dialectes sont appelés runique car le corps de texte apparaît dans l'alphabet runique. |
The requirement related to creating a controlled climate around the two runic stones was an integral consideration in the development of the project. | Les exigences liées à la création d’un climat contrôlé dans l’enceinte fut partie intégrante du développement du projet. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
