run-of-the-mill
- Exemples
Stories like that of Liliana are, unfortunately, run-of-the-mill in Moldova. | En Moldavie, les histoires comme celle de Liliana sont malheureusement banales. |
But if you want a run-of-the-mill, it's okay by me. | Mais si vous voulez une performance bien ordinaire, ça me va. |
Wien Products are much more than run-of-the-mill souvenirs. | Wien Products, ce sont bien plus que les souvenirs typiques. |
You know what, I'll settle for a run-of-the-mill clue. | Tu sais quoi, je me contenterais d'une série d'indices. |
Important decisions are simpler and more run-of-the-mill for this tournament type. | Les décisions importantes sont plus faciles à prendre pour ce type de tournoi. |
No, this wasn't just a run-of-the-mill angel. | Non, cette femme n'était pas un ange ordinaire. |
The average virus is about 10 to 100 times smaller than run-of-the-mill bacteria. | Le virus moyen est environ 10 à 100 fois plus petit que la bactérie ordinaire. |
Our aim was to create a product with added value, different from run-of-the-mill mount adapters. | Notre but était de créer un produit à valeur ajoutée, différent des adaptateurs pour monture ordinaires. |
Yeah, it hasn't exactly been a run-of-the-mill night on the town. | C'était pas une petite soirée sympa, je l'avoue. |
However, customers are no longer happy with run-of-the-mill solutions. | En même temps, les clients de nos jours ne se contentent plus de solutions standard. |
It was just a run-of-the-mill establishment. | Il n'y a rien à en dire. Ce n'était qu'un banal établissement. |
It hasn't been a run-of-the-mill week so far. No. | Pas de quoi pavoiser. |
Employment is therefore not a run-of-the-mill requirement but a major priority which must take precedence over others. | Ainsi l'emploi n'est pas une exigence ordinaire mais une priorité majeure à laquelle d'autres priorités doivent être subordonnées. |
A star that's supported by the gas pressure is a normal, run-of-the-mill star like the sun. | Une étoile maintenue par la pression des gaz... est une étoile tout à fait ordinaire, comme le Soleil. |
So a highly political meeting in economic, social and financial terms was reduced to a run-of-the-mill technical meeting. | Ainsi donc, une réunion hautement politique à dimension économique, à dimension sociale et financière a été réduite à une réunion technique banale. |
I couldn't share my experience with him for professional reasons, but I realized that I didn't just have a run-of-the-mill allergic reaction. | Je ne pouvais pas partager mon expérience avec lui pour des raisons professionnelles, mais je me suis rendue compte que je n'avais pas eu seulement une réaction allergique courante. |
Not your run-of-the-mill house, this one is beautiful with upgrades galore and has had all the attention of a tasteful owner looking to create something special. | Pas votre maison banale, celui-ci est magnifique avec des mises à niveau à gogo et a eu toute l'attention d'un propriétaire de bon goût qui cherchent à créer quelque chose de spécial. |
(FR) Mr President, we have come to the end of the procedure that precedes the appointment of the commissioners, with hearings that are completely run-of-the-mill. | Monsieur le Président, nous sommes arrivés au terme de la procédure préalable de désignation des commissaires, avec des auditions qui sont parfaitement convenues. |
KARE is an unconventional furniture company which strictly rejects run-of-the-mill concepts, operates strategically with a feel for the market and ensures continued success with revolutionary furnishing ideas. | Kare est une société d’ameublement non conventionnelle qui refuse catégoriquement tout concept banal, agit de façon stratégique en fonction du marché et propose ainsi avec succès des idées d’ameublement révolutionnaires. |
NetBet stands out from other run-of-the-mill betting sites for its wide variety of promotions, welcome offers and bonuses, which mean that lots of players win for free on their very first bet! | NetBet se distingue des autres sites de paris sportifs en ligne en offrant une grande variété de promotions, offres de bienvenue et bonus, grâce auxquels de nombreux joueurs gagnent dès leur premier pari ! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !