run out of money

Did you run out of money?
Vous avez déjà foiré ?
I've run out of money.
Je suis fauché.
Did you run out of money?
Il ne comprend pas. Vous êtes fauchés à ce point ?
I've run out of money.
Il m'a ratiboisé.
Only people run out of money.
Ça n'arrive qu'aux particuliers.
We run out of money.
Le fric qui file.
If you run out of money, post here for more!
Si vous manquez d’argent, poster ici pour en savoir plus !
It seems that Lord Appleton Smythe has run out of money.
Il semble que Lord Appleton Smythe n'ait plus un sou.
Sooner or later, we're gonna run out of money.
Tôt ou tard on sera à court d'argent.
If you run out of money try to get a grant.
Si tu tombes à court d'argent, essaie d'obtenir des subventions.
That's what happens when you run out of money.
C'est ce qui arrive, quand vous n'avez plus d'argent.
When the johns run out of money, we float the loan.
Quand les mecs manquent d'argent, on renfloue le prêt.
When the johns run out of money, we float the loan.
Quand les clients ont plus de blé, on leur avance.
My parents had already run out of money.
Mes parents n'avaient déjà plus d'argent.
Every time you run out of money, You find another victim.
Dès que vous étiez à court, vous trouviez une victime.
What do I do if I run out of money?
Que faire si je manque d’argent ?
Maia will eventually run out of money.
Les Maia finiront par être à court d'argent.
What if they run out of money?
Et si elles manquent d'argent ?
I have run out of money, Mr. Socha.
Je n'ai plus d'argent, monsieur Socha.
No client's guilty until they run out of money.
Personne n'est coupable tant qu'il a l'argent.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hésiter
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX