ruminer

Apparemment tu rumines ça depuis longtemps.
Well, you've obviously been thinking that for a while.
Je sais ce que tu rumines.
I know what you're thinking.
Qu'est-ce que tu rumines ?
What are you crunching on?
Je sais ce que tu rumines.
I know what you think.
Je sais ce que tu rumines.
I know what's bothering you.
Tu rumines ça depuis 6 semaines ?
Yeah, that was six weeks ago. You been carrying this around for six weeks?
Ça me met l'eau à la bouche. Ils sont trop jeunes pour même piger ce que tu rumines.
They're too young to even understand what's on your mind.
tu parles maintenant ou tu rumines devant ces images jusqu'à demain quand ton avocat viendra pour le petit-déj'.
The choice is really yours.
Tu rumines ça ?
Are we still on this?
tu parles maintenant ou tu rumines devant ces images jusqu'à demain quand ton avocat viendra pour le petit-déj'.
Christina: The choice is all yours.
tu parles maintenant ou tu rumines devant ces images jusqu'à demain quand ton avocat viendra pour le petit-déj'.
The choice is yours.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe