This ruling took place before the constitutional reform of 1994.
Cet arrêt est intervenu avant la réforme constitutionnelle de 1994.
In this case, the appellate court reversed his ruling.
Dans ce cas, la cour d'appel a infirmé sa décision.
Qing was its last, ruling from 1644 to 1911.
Les Qing furent la dernière, régnant de 1644 à 1911.
He would be fearless, almighty, and capable of ruling the world.
Il serait courageux, tout-puissant, et capable de régner le monde.
The ruling was confirmed in appeal on 14 June 2013.
Ce verdict a été confirmé en appel le 14 juin 2013.
After ruling for twenty years, he was assassinated in 1582.
Après avoir régné pendant vingt années, il a été assassiné en 1582.
The ruling members are very, very, very wealthy and powerful.
Les membres dominants sont très, très, très riches et puissants.
He would be fearless, almighty, and capable of ruling the world.
Il serait courageux, tout-puissant et capable de diriger le monde.
This ruling occurred before the constitutional revision of 1994.
Cet arrêt est intervenu avant la réforme constitutionnelle de 1994.
A representative may appeal against the ruling of the President.
Un représentant peut en appeler de la décision du Président.
A representative may appeal against the ruling of the Chairman.
Un représentant peut en appeler de la décision du Président.
Such persons were regarded as the ruling group or class.
Ces personnes étaient considérées comme le groupe ou la classe dirigeante.
You'll have my ruling by the end of the day.
Vous aurez ma décision d'ici la fin de la journée.
A representative may appeal against the ruling of the President.
Tout représentant peut faire appel de la décision du Président.
A representative may appeal against any ruling of the President.
Tout représentant peut en appeler de toute décision du Président.
However, the Court was not entirely negative in its ruling.
Toutefois, la décision de la Cour n'était pas complètement négative.
A representative may appeal against any ruling of the President.
Un représentant peut en appeler de la décision du Président.
The ruling class has many strategies for defeating a Revolution.
La classe dirigeante a différentes stratégies pour battre la révolution.
The principle of time ruling the fractal universe is simple, too.
Le principe du temps dirigeant l'univers fractal est aussi simple.
But the ruling class funders know what they are doing.
Mais les financeurs de la classe dirigeante savent ce qu’ils font.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté