ruiner
- Exemples
Si je te rejoins, ça ruinerait ta carrière. | If I joined you, it would ruin your career... |
Si je suis capturé, cela ruinerait tout ce que nous avons fait. | If I'm captured, it'll end everything we've been working for. |
Cela ruinerait notre entreprise et notre crédibilité. | This would truly ruin our business and credibility. |
Ça ruinerait tout ce pour quoi on a travaillé. | It will be the end of everything we have worked for. |
Mais faire ça ruinerait le plan mondial. | But if you do that soon ruin the world plan! |
Ça ruinerait Jerry si je restais là. | It'll ruin Jerry if I stay here. |
On l'a inquiété que l'arrestation ruinerait cette perspective. | He was now worried that the arrest would ruin that opportunity. |
Ça ruinerait tout ce pour quoi on a travaillé. | It will be the end of everything that we have worked for. |
La fermeture de deux cales de construction ruinerait ce bénéfice et cette concrétisation. | The closure of two slipways would destroy that gain and that achievement. |
Il a dit qu'on ruinerait nos carrières si ça se savait. | He said it would ruin both of our careers if this got out. |
Ça ruinerait ma carrière et ma vie. | It'll ruin my career, my life. |
Je t'avais dit qu'elle ruinerait tout ! | I told you she'd ruin everything! |
Une telle approche ruinerait leur crédibilité en tant que pays attachés à l'Organisation. | Such an approach would damage their credibility as countries that were committed to the Organization. |
Cela ruinerait notre crédibilité. | That would ruin our credibility. |
Cela ruinerait à coup sûr tout le secteur polonais de la pêche. | That would certainly bankrupt the Polish fishing industry. |
Je ne veux vraiment pas faire quelque chose qui ruinerait l'adoption. | You know, I-I certainly wouldn't want to do anything to jeopardize the adoption. |
Qu'on ruinerait nos carrières si ça se savait. | He said it would ruin both of our careers if this got out. |
Un tel principe ruinerait le caractère interétatique du traité. | That would entirely remove the basis for the intergovernmental nature of the treaty. |
Cela nous ruinerait tout les deux. | This will ruin both of us. |
Tout acte contraire ruinerait les acquis du passé. | To do otherwise would be to undo all the gains of the past. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
