rugosité

D'autres symboles de rugosité sont marqués sur chaque surface des pièces.
Other symbols of roughness are marked on each surface of the parts.
La rugosité ou la dureté de surface peuvent aussi être testées.
The surface finish or surface hardness may also be tested.
Les données sont exprimées en utilisant le modèle de rugosité Ra.
The data is expressed using the roughness parameter Ra.
Quelle est la rugosité de surface après l’usinage ?
What is the surface roughness after machining?
Pourtant, la rugosité apparente des images ne réduit pas leur contenu poétique.
Still, the apparent roughness of the pictures does not reduce their poetic content.
La dureté augmente la difficulté de broyage, mais réduit la rugosité après le polissage.
Hardness increases the difficulty of grinding, but reduces the roughness after polishing.
Une autre caractéristique controversée du liègecouvrir - sa rugosité.
Another contradictory property of corkCover - its roughness.
L'humanité a dû apprendre à mesurer la rugosité.
Humanity had to learn about measuring roughness.
Les mesures de rugosité de surface sont exprimées en Ra, Rz ou Tp.
Measurements of surface roughness are expressed in terms of Ra, Rz or Tp.
StarVie est le seul à traiter cette rugosité directement à partir du moule.
StarVie is the only one that processes this roughness directly from the mold.
Alors à gauche, J'ai entré la rugosité pris de beaucoup de paysages.
So on the left, I took the roughness copied from many landscapes.
Une sensation de tiraillement et de rugosité indique souvent une peau sèche.
Tightness and a rough skin feeling often indicates a dry skin.
Une légère rougeur et/ou rugosité transitoire peut survenir après administration d’une double dose.
A slight redness and/or roughness may transiently occur after a double dose vaccination.
Vous pouvez choisi l'épaisseur, la forme et la rugosité sans problèmes.
Choose thickness, shape and coarseness, no problem.
Chaque comparateur est fourni avec 5 niveaux de rugosité, de 0,5 à 5,5mils.
Each surface comparator is supplied with 5 profile grades ranging from 0.5 - 5.5mils.
A droite, j'ai entré une rugosité élevée.
To the right, I took a higher roughness.
Lorsque la couche superposée de plâtre est sec, vous remarquerez la rugosité des parois.
When superimposed layer of plaster is dry, you will notice the roughness of the walls.
Il a une bonne rugosité et une bonne résistance longitudinale et est susceptible de se déformer latéralement.
It has good roughness and longitudinal strength and is liable to laterally deform.
Les pieds et le talon deviennent mous, les fissures sont réduites et la rugosité est considérablement réduite.
Feet and toes become soft, the cracks and the roughness are reduced.
La forme est similaire à un ressort hélicoïdal avec une dureté supérieure et une meilleure rugosité de surface.
The shape is similar to a coil spring with higher hardness and better surface roughness.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté