- Exemples
Pourquoi s'est-il rué sur l'or... alors que rien d'autre ne l'attirait ? | Why did it strike so quick on gold when nothing else would attract it? |
Vous vous êtes rué sur moi. | He ju He jumped on top of me. |
Il a rué dans les brancards ? | I'm guessing he didn't want to come in for questioning. |
La rué du dîner. | Time to dig up dinner. |
Si c'était de l'argent qui était tombé, tout le monde se serait rué dessus. | When money drops, everyone says "it's mine, it's mine". |
La rué du dîner. | It's time for dinner. |
La rué du dîner. | It's time for supper. |
Une inondation est venue, et le torrent s'est rué contre cette maison, sans être capable de l'ébranler parce qu'elle était bien bâtie. | When a flood came, the torrent struck that house but could not shake it, because it was well built. |
Le lendemain matin, je me suis rué sur les journaux. | Next morning, I rushed out to get the papers. |
Tu t'es rué dans un incendie pour sauver une pauvre fille. | Running into a burning building to save a helpless girl. |
Je me suis rué dans les escaliers. | You know I hustled up the stairs. |
Il s'est rué sur nous. | He ran out on us. |
Je ne sais pas, il s'est rué dans la voiture. | He jumped into the car. |
Vous vous êtes rué sur moi. | She just ran out in front of me. |
Je ne sais pas, il s'est rué dans la voiture. | She got into the car. |
Vous vous êtes rué sur moi. | She came on to me. |
Vous vous êtes rué sur moi. | She threw herself at me. |
Vous vous êtes rué sur moi. | He came at me. |
Vous vous êtes rué sur moi. | She was all over me. |
Vous vous êtes rué sur moi. | Well, he come at me. |
