royalties
- Exemples
On répartira les royalties en deux ? | We'll have to send the royalties in two checks, huh? |
Ce morceau et les royalties sont à moi. | That track and the proceeds from it are mine. |
Les royalties Steam s'appliquent-elles avant ou après la TVA/taxes spécifiques au pays ? | Do the steam royalties apply before or after VAT/country specific taxes? |
Je dois payer des royalties pour voler les gens ? | I'm supposed to pay you for the right to rip people off? |
Pas d'adaptateurs de déploiement, pas de royalties, pas de restrictions. | No deployment adaptors, no royalties, no restrictions. |
On ne connaissait rien aux royalties. | And then we didn't know anything about royalties. |
Ils ont besoin d'être libres de fabriquer des médicaments sans payer de royalties aux multinationales. | They need to be free to manufacture medicine without paying royalties to multinationals. |
Ils ont besoin d’être libres de fabriquer des médicaments sans payer de royalties aux multinationales. | They need to be free to manufacture medicine without paying royalties to multinationals. |
On va être riches désormais grâce aux royalties sur les livres de Charles. | We'll have plenty of money now with all the royalties on Charles books. |
J'ai hâte de percevoir les royalties. | I look forward to collecting the royalties. |
J'attends impatiemment les royalties. | I look forward to collecting the royalties. |
Tu ne touches pas de royalties - sur les chansons des Beatles que tu as écrites ? | Don't you earn royalties for all the Beatles' songs you've written? |
Qui vous a autorisé à céder des royalties de mon invention ? | You have no right to give away a third of the royalties to my invention. |
Et ça ne couvrira pas mon salaire que je recevrai, ou les royalties du projet. | And that doesn't cover my salary which I'll be getting, or the royalties on the project. |
Le coût des royalties serait généralement d’environ 5 centimes d’euro par unité produite (0,06 USD). | The cost of royalties would typically be around 5 EUR-cents per unit produced (USD 0,06). |
Ce droit s'étend également aux royalties et tous les droits de propriété intellectuelle étant attachés à elle. | This right also extends to the royalties and all the rights of intellectual ownership being attached to it. |
Et vos royalties ? | Anyway, what about your royalties? |
Ce droit s'étend également aux royalties et tous les droits de propriété intellectuels étant attachés à elle. | This right also extends to the royalties and all the rights of intellectual ownership being attached to it. |
Vous savez, Doc, il va vous falloir partager les royalties de votre livre. | You know, doc, you're going to have to cut me in on the royalties from your book. |
Les auteurs sont rémunérés sous forme de royalties à hauteur de 50 % sur les ventes de leurs documents. | Authors are paid in the form of royalties up to 50% on sales of their documents. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
