rouillé

La clé était tellement rouillée, qu'ils ne pouvaient plus l'utiliser.
The key was so rusty that they couldn't use it anymore.
Il semble que ma linguistique est un peu rouillée.
It seems my linguistics are a bit rusty.
Elle est un peu rouillée mais ça fera l'affaire.
It's a little rusty, but it'll do the job.
C'est vraiment important quand vous avez une fléchette rouillée dans votre tête.
That's real important when you have a rusty dart in your head.
Elle est un peu rouillée, mais elle se débrouille.
She's a little rusty, but she's doing fine.
Ta femme au Mexique doit être bien rouillée.
Your wife in Mexico must be getting rusty by now.
C'est parce que tu es un peu rouillée.
That's just because you're a little rusty.
Un peu rouillée, Paula, mais c'est pas mal.
A little rusty, Paula, but not bad.
Je sais que tu es un peu rouillée.
I know you're a little rusty.
Tu es un peu rouillée, je suis un peu rouillé.
You're... you're a little rusty, I'm a little rusty.
Sans vouloir t'offenser, mais elle a l' air encore un peu rouillée.
No offense, but she's still looking a little rusty.
Je sais que tu es un peu rouillée mais tout est dans ta tête.
I know you're a little rusty, but it's all in your head.
La voiture qui passe vous prendre pour aller travailler est cabossée et rouillée.
The car that picks you up for work is dented and rusty.
Elle n'est pas en argent et est un peu rouillée.
It's not silver and little rusty.
C'est pas grave si tu es un peu rouillée.
So what if you're a little rusty around the edges.
Non, permets-moi de rester dans cette boite rouillée encore un peu.
Oh, no, allow me to stay in this rusty tin can a little longer.
Tu es juste un peu rouillée.
You're just a little rusty.
Ça fait longtemps, et je suis rouillée et nerveuse.
It's just it's been a long time, and I'm rusty and nervous.
Es-tu en train de dire que je suis rouillée ?
Are you saying I'm rusty?
Eh bien, je suis un peu rouillée.
Well, I'm a little out of practice.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie