rough patch

My wife and I were going through a rough patch.
Ma femme et moi, on traversait des moments difficiles.
We've hit a rough patch, you and I.
Nous avons eu des moments difficiles, toi et moi.
Paul and I had a rough patch a few years ago.
Paul et moi avons eu des moments difficiles il y a quelques années.
It's been a rough patch, man.
Ça a été une période difficile, mec.
No, it's just a rough patch.
Non, c'est juste une passade.
Leo and I are going through a, uh, pretty rough patch.
Leo et moi sommes un peu en retrait ces temps-ci.
We're going through a rough patch.
Nous traversons une période dure.
I think I was going through a rough patch and that's all.
Je ne suis pas alcoolique. C'était une salle période, c'est tout.
I mean, it got me through a rough patch, but I'm better now, so...
Ça m'a aidée à traverser une période difficile, mais ça va mieux.
It's been a rough patch, man.
C'était une période compliquée.
Just going through a bit of a rough patch.
Ça va pas trop, en ce moment.
It's just a rough patch.
C'est un contre-temps.
Julia and I went through a rough patch.
On a eu une période difficile.
This is more than a rough patch.
C'est plus que ça.
My wife and I were going through a rough patch.
Ma femme et moi allions à travers une période difficile.
We went through a rough patch, but I wouldn't give up.
On passait un moment difficile, mais je ne voulais pas abandonner.
It's true, my business was going through a rough patch.
C'est vrai que mon affaire ne tournait pas bien.
Yeah, it's... it's been a rough patch for him, too.
Oui, il a eu une période difficile lui aussi.
Did you try the library or the rough patch?
Vous avez essayé la bibliothèque ou le bois ?
You know I'm going through a rough patch.
Tu sais que je traverse une mauvaise passe.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar