rougeoyant

Avec soin approprié, la peau saine et rougeoyante est réalisable pendant l'hiver.
With proper care, healthy, glowing skin is achievable during winter.
Il vit sur cette planète rougeoyante.
He lives on this reddening planet.
Après s'être endormi de nouveau, le narrateur s'éveille et la chambre est légèrement rougeoyante.
After falling asleep again, the narrator awakens and the chamber is lightly glowing.
Après quelques moments rien n'a semblé autrement se produire avec la lumière rougeoyante.
After a few moments nothing else seemed to be happening with the glowing light.
Un train passe sur le pont, baigné dans la lumière rougeoyante du soleil couchant.
A train courses by, bathed in the light of a glowing sunset.
Des récifs coralliens colorés au pied des montagnes et baignés par la lumière rougeoyante du soleil.
Colorful coral reefs and a backdrop of mountain slopes bathed in a reddish light from the sun.
Quand je tombais en avant, je sentais que je pouvais voir des détails de loin, mais que la lumière rougeoyante en masquait certains.
When I was falling forward, I felt I could see details from far away, but that the glowing light obscured some.
Dans cette illustration le mot or est vu avec une ombre rougeoyante dorée juste en dessous qui représente exactement ce que le minéral le fait quand il frappe la lumière.
In this illustration the word gold is seen with a glowing golden shadow right below it which represents exactly what the mineral does when light hits it.
La nouvelle expérience que je recherchais était de donner le choix à l'utilisateur de passer d'une lumière chaude, un peu rougeoyante, jusqu'à une lumière de travail vive.
And the new experience I was looking for is giving the choice for the user to go from a warm, sort of glowing kind of mood light, all the way to a bright work light.
L'épée était rougeoyante lorsque le forgeron la retira de la forge.
The sword was glowing when the blacksmith withdrew it from the forge.
Il se tenait dans le couloir sombre, invisible, sauf pour la lueur rougeoyante de la pointe de sa cigarette.
He stood in the dark passageway, invisible but for the glowing red tip of his cigarette.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette