rouer de coups
- Exemples
Ceux qui frappaient le garçon. Ils étaient quatre à le rouer de coups. | The four of them, kicking and pounding. |
Chaque héros a des pouvoirs spéciaux mathémagiques pour rouer de coups les méchants. | Each hero has mathematical special abilities that can pummel the baddies. |
C'est pas la première fois que je me fais rouer de coups. | It ain't the first time I've been in a losing fight. |
Tu vas me rouer de coups. | You know what you're gonna do? |
Trois prêtres, le regard plein de fureur, se précipitèrent sur lui, arrachèrent ses souliers et ses chaussettes, et commencèrent à le rouer de coups, en proférant des cris sauvages. | He looked up to behold three enraged priests, who forthwith fell upon him; tore off his shoes, and began to beat him with loud, savage exclamations. |
Selon ce qui a été indiqué à Fides, les gardes et trois médecins au moins ont continué à rouer de coups Sunil Saleem pendant quelques 30 mn avant de l’abandonner dans des conditions critiques. | According to what was reported to Fides, the security guards and at least three doctors continued to beat Sunil for about 30 minutes, and then abandoned him in critical condition. |
Les autorités russes doivent agir immédiatement pour protéger Irina Birioukova, une avocate qui a fui le pays après avoir diffusé une vidéo montrant son client Evgueni Makarov se faire rouer de coups dans une prison russe, a déclaré Amnesty International le 23 juillet 2018. | Russian authorities must act immediately to protect Irina Biryukova, a lawyer who has fled the country after releasing a video showing her client Yevgeny Makarov being brutally beaten in a Russian prison, Amnesty International said today. |
Beaucoup sont utilisés comme informateurs par la Sécurité de l'Etat qui leur promet des avantages pour qu'ils donnent des renseignements sur ce que nous disons et ils les autorisent à nous rouer de coups si nous disons du mal du président de la République. | Many are used by State Security as informants; they promise them benefits in exchange for providing information on what we say, and they authorize them to beat us if we speak poorly of the President of the Republic. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
