rouble
- Exemples
Le rouble a chuté de 23 % en trois mois. | The rouble has fallen by 23 per cent in three months. |
Monnaie La monnaie nationale de la Russie est le rouble. | Currency The national currency in Russia is the rouble. |
Je peux justifier chaque rouble, si tu veux. | I can account for every rouble, if you want. |
Le taux de livre sterling contre le rouble était de 1 : 95.3. | The pound sterling rate against the ruble stood at 1: 95.3. |
Le rouble pourrait se déprécier encore plus. | The ruble might go down even more. |
Vous avez fait tomber un rouble. | You dropped a rouble. |
Le système de l’économie de transition est impensable sans le contrôle par le rouble. | The system of the transitional economy is unthinkable without the control of the ruble. |
Un autre membre du BRICS, la Russie, commerce déjà avec l’Iran en rial et en rouble. | Another BRICS member, Russia, is already trading with Iran in rials and roubles. |
Le rouble russe s'est apprécié de 5,3 % en 2007, après pondération selon les échanges. | The Russian rouble appreciated by 5.3 per cent in 2007 on a trade-weighted basis. |
En 1223 les Slaves ont rencontré les Mongols sur le rouble de Kalka et ont essuyé la défaite. | In 1223 Slavs have met Mongols on the river Kalka and have suffered defeat. |
Je m'arrêterai tout d'abord à notre système financier et au fameux rouble russe. | First of all I shall deal with our financial system and our famous Russian ruble. |
Le taux de la couronne tchèque au rouble est au niveau de 1 : 1,7. | The rate of the Czech koruna to the ruble is at the level of 1: 1.7. |
Je m'arrêterai tout d'abord à notre système financier et an fameux rouble russe. | First of all I shall deal with our financial system and our famous Russian ruble. |
Des pourparlers ont déjà été engagés en faveur de l'introduction d'une monnaie commune (le rouble russe). | There is already talk of the introduction of a common currency (the Russian rouble). |
Le rouble s'est effondré. Le gouvernement l'a dévalué, a gelé sa dette extérieure et intérieure. | The rouble collapsed and was devalued by the government which also froze its external and internal debt. |
Cette évolution s'explique principalement par les variations du taux de change du rouble par rapport aux devises étrangères. | This increase was mainly due to the changes in the ruble exchange rate versus foreign currencies. |
Peu importe combien ils seront, au moins un rouble, au moins deux, le plus important, du cœur. | No matter how many they will be, at least a ruble, at least two, most importantly, from the heart. |
La vérification de la productivité nationale ne peut signifier rien d'autre que son épreuve au moyen du rouble. | The mass, nationwide check-up of productivity can mean nothing else but a test by means of the rouble. |
Seulement en décembre, la Banque centrale de Russie a dépensé 15,7 milliards de dollars de réserves de change pour défendre le rouble. | The Russian central bank spent 15.7 billion dollars from foreign currency reserves in December alone. |
La Russie a connu une période de bénéfices solides, ainsi qu’un rebond des prix du pétrole et une appréciation du rouble. | A solid earnings season buoyed Russia, along with a rally in oil prices and appreciation in the ruble. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
