roseau

L’un portait dans sa main une croix, un autre roseau.
One bore in his hand a cross, another a reed.
Le roseau est de bonne qualité et est très utilisé.
The cane has a good quality and is widely used.
Pour voir un roseau agité par le vent ?
To see a reed shaken by the wind?
Dans de nombreuses cultures à travers le monde, le roseau est nettement symbolique.
In many cultures throughout the world, the reed is significantly symbolic.
Besoin d'un roseau, sur que vous pouvez compter ?
Need a reed you can rely on?
Un roseau agité par le vent ?
A reed shaken by the wind?
Un roseau agité par le vent ?
A reed swayed by the wind?
Un roseau agité par le vent ?
A reed shaken with the wind?
Un roseau, agité çà et là par le vent ?
A reed swayed by the wind?
Et ils crachaient contre lui, prenaient le roseau, et frappaient sur sa tête.
And spitting upon him, they took the reed, and struck his head.
Un roseau agité par le vent ?
A tall reed blowing in the wind?
Le roseau veut se marier mais il n'a pas de fiancée.
Look at that, he wants to be married but has no sweetheart.
Ben c'est pas compliqué, on taille un roseau.
It's simple: you just cut a reed.
Qui a le roseau ?
Who's got the reed?
Je suis un roseau solitaire.
I am a lone reed.
Le cœur d'une femme Est comme un roseau
A girl's heart is like a reed.
Ils goûtent leur corps et c'est sur une table en roseau qu'ils passent à l'action.
They taste their bodies and it's on a reed table that they get to action.
L'être humain est un roseau pensant.
Man is a thinking reed.
Je vais juste être le roseau qui plie sous le vent
I'm just gonna be the reed that bends in the breeze.
Et ils crachaient contre lui, prenaient le roseau, et frappaient sur sa tête.
They spat on him, and took the reed and struck him on the head.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette