rope
- Exemples
Maybe one of the other girls roped you into it. | Peut être une des autres filles t'a entraîné là dedans. |
I have no idea how Tamara roped me into this, but, um... | Je ne sais pas comment Tamara m'a entraîné là-dedans, mais... |
Maybe she roped him to the bottom of her truck and split. | Peut-être qu'elle l'a attachée sous son véhicule et qu'ils ont rompu. |
Where's your seed from the last couple you roped? | Où sont tes gains des arnaques précédentes ? |
How do we get roped into this? | Comment on s'est fichues là-dedans ? |
A fall here, if you weren't roped in, would be 5,000 feet down. | Une chute ici, si vous n'etiez pas encordé, serait une chute de 1500 mètres. |
How do we get roped into this? | Comment on a pu se laisser avoir ? |
Well, he roped me into this. | Ben, c'est lui qui m'a entraîné là-dedans. |
How can one of us get that roped in by one of them? | Comment un des nôtres peut s'être laissé embringuer par un des leurs ? |
That case that I roped you into, I don't think it's going anywhere. | Cette affaire que je t'ai refilée n'aboutira à rien. |
Oh, my wife roped me into this yesterday. | Ma femme m'a embarqué là-dedans. |
I was just using that as a line to keep from getting roped in. | C'était pour éviter qu'on me passe la corde au cou. |
You don't have to be roped together. | Plus besoin de s'attacher l'un à l'autre. |
See, it's nothing... just Paul met this guy, and I got roped into it. | Non. Ce n'est rien... Paul a rencontré ce gars, et je me suis retrouvée dedans. |
How'd you get roped into that? | Comment tu t'es fait avoir ? |
It's this thing I got roped into, darling. | Je me suis laissé convaincre, chérie... |
Well, I'm doing my best to be roped. | Je fais tout pour l'être. |
My sister's boyfriend decided not to come, so I got roped into it. | Le petit ami de ma sœur a décidé de ne pas venir, j'ai été forcé d'y aller. |
My sister's boyfriend decided not to come, so I got roped into it. | Le petit ami de ma soeur a décidé de ne pas venir, j'ai été forcé d'y aller. |
This means a smaller work area need be roped off and work proceeds more quickly. | Ceci implique une réduction du périmètre de sécurité et le travail avance plus rapidement. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
