roofless

This was the time of the building of the circular and roofless sun temples.
Ce fut l’époque où l’on construisit des temples du soleil circulaires et sans toit.
Also, it had remained throughout the centuries roofless and thieves had easy access to the treasures housed within it.
En outre, il était resté à travers les siècles sans toit et les voleurs ont eu accès facile aux trésors logés en son sein.
Most of the buildings are reduced to rubble. The few left standing are roofless and without windows.
La plupart des bâtiments ne sont plus qu'un amas de décombres. Les quelques bâtiments qui tiennent encore debout n'ont ni toit ni fenêtre.
The shrine is enclosed by a roofless stone building threaded at the top with barbed wire to ensure that they're not stolen again.
L'autel est à l'intérieur d'un bâtiment en pierre sans toit, protégé au-dessus par des barbelés, afin qu'ils ne soient pas volés une seconde fois.
The Government also produces estimates on the number of people who sleep rough - those who are literally roofless on a single night.
Le Gouvernement établit aussi des évaluations du nombre de personnes qui dorment à la dure, à savoir ceux qui sont littéralement sans toit une nuit donnée.
The young couple turned the roofless building into an urban garden.
Le jeune couple a transformé le bâtiment sans toit en un jardin urbain.
There's so much poverty in the country that there is an increasing number of roofless families.
Il y a tellement de pauvreté dans le pays que le nombre de familles sans abri ne cesse d'augmenter.
The place of enumeration shall be taken as the place of usual residence of homeless or roofless persons, nomads, vagrants and persons with no concept of usual residence.
Le lieu de recensement est considéré comme le lieu de résidence habituelle pour les sans-abri, les nomades, les vagabonds et les personnes pour qui la notion de résidence habituelle est étrangère.
The place of enumeration shall be taken as the place of usual residence of homeless or roofless persons, nomads, vagrants and persons with no concept of usual residence;
Le lieu de recensement est considéré comme le lieu de résidence habituelle pour les sans-abri, les nomades, les vagabonds et les personnes pour qui la notion de résidence habituelle est étrangère.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer