rondeau
- Exemples
Le rondeau est juste le rondeau et l'a toujours été. | The Rondo is just the Rondo and always has been. |
Le jour du rondeau. | The day of the Rondo. |
- Oui, un petit rondeau. | Yes, a little roundelay. |
Sur un côté du corps se trouve un rondeau aux armes de la famille italienne des Médicis. | On one side of the body is a roundel with the coat of arms belonging to the Italian Medici family. |
Ce rondeau en pierre sculptée montre une composition de symboles, parmi lesquels ceux d'échanson, de secrétaire et de maître de la garde-robe. | This carved stone roundel reveals a composition of symbols including those of the cup-bearer, the secretary and the master of robes. |
De l'autre côté se trouve un autre rondeau avec le symbole des Médicis du diamant et de l'anneau d'or avec deux plumes. | On the reverse of the vase is another roundel with a Medici symbol of a diamond and gold ring with two feathers. |
De l'autre côté, un autre rondeau présente le symbole Médicis du diamant et de l'anneau d'or, peint au lustre doré, symbolisant l'éternité, et deux plumes. | On the reverse of the vase is another roundel with the Medici symbol of a diamond and gold ring, painted in gold lustre, symbolising eternity, and two feathers. |
- Séparer la pièce du rondeau, ou petite roue, au moyen d'un fil à bobine muni d'un bâtonnet à l'une de ses extrémités pour pouvoir le fixer. | Separate the piece from the turntable, or small wheel, using thread on a reel, with a stick at one end for holding onto. |
Rondeau mouton | The Commission did not receive any comments from interested parties. |
Rondeau mouton | The origin of all wood shall be documented. |
Certaines zones sont maintenant protégées (par exemple, dans le parc national de la Pointe-Pelée et le parc provincial Rondeau), mais les scientifiques considèrent qu'elles sont trop petites et trop isolées pour être efficaces. | Sections of this zone have received some form of protection such as Point Pelee National Park and Rondeau Provincial Park, however scientists feel that most of the protected areas are too small and isolated to be effective. |
Certaines zones sont maintenant protégées (par exemple, dans le parc national de la Pointe-Pelée et le parc provincial Rondeau), mais les scientifiques considèrent qu’elles sont trop petites et trop isolées pour être efficaces. | Sections of this zone have received some form of protection such as Point Pelee National Park and Rondeau Provincial Park, however scientists feel that most of the protected areas are too small and isolated to be effective. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
