Structure en bois de hêtre avec une marqueterie de ronces d'ajou blond.
Beech wood structure with a bramble inlay of blond ajou.
Le troisième cas est celui du grain tombé dans les ronces.
The third case is the seed fallen among thorns.
Il y a beaucoup de ronces ici.
There are a lot of brambles in here.
Ossature en bois de hêtre, marqueterie d'acajou blond et ronces d'acajou blond.
Beech wood frame, blond mahogany marquetry and blond mahogany brambles.
De l'autre côté, à cause des ronces.
On the other side, because of the brambles.
C'est le roi des ronces !
This is the king of thorns!
Fais-nous sortir de cette forêt de ronces et fais de nous des fleurs.
Remove us from this forest of thorns and make us into flowers.
La Dark Willow crée un dédale de ronces dans la zone ciblée après 0.5 secondes.
Dark Willow creates a maze of brambles that grow in the target area after 0.5 seconds.
7 Ils hurlent parmi les buissons, Ils se rassemblent sous les ronces.
Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
Les disputes éternelles sur la spécificité d'une cinquantaine de ronces britanniques cesseront.
The endless disputes whether or not some fifty species of British brambles are good species will cease.
Fruits de ronces (autres que sauvages)
Exchanges of views, the general report and discussions at ministerial level
Framboises [framboises du Japon, ronces arctiques (Rubus arcticus), framboises (Rubus arcticus × Rubus idaeus)]
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Nous quitterons la grotte et continuerons à longer le canal par un chemin d’une végétation luxuriante avec de nombreuses ronces.
We will leave the cave and continue along the canal on a path full of lush vegetation and many brambles.
Il y a ensuite le dernier terrain, épineux, plein de ronces qui étouffent les bonnes plantes. Que représentent ces ronces ?
Then, there is the last ground, the thorny one, filled with briars which choke the good plants.
Fruits de ronces (autres que sauvages)
Or in the case of testing on the road, the vehicle deviates excessively from a straight line.
Fruits de ronces (autres que sauvages)
Mr Roger STONE, Councillor for Rotherham, Yorkshire and Humberside region, England.
Non loin de ce qu’on nomme la lagune de Pals, il y a une petite montagne couverte d’arbres, de ronces et de buissons.
Near what is known as Pals lagoon is a small mountain covered with trees, brambles and scrub.
Bien qu'il ait à vivre dans les ronces et les épines et les scorpions, rien ne doit détourner le véritable prédicateur de sa tâche sacrée.
Although he will live among briers and thorns and scorpions, nothing must move the true preacher from his holy task.
Illuminez et sanctifiez votre cœur. Ne permettez pas qu’il soit souillé par les épines de la haine et les ronces de la méchanceté.
Illumine and hallow your hearts; let them not be profaned by the thorns of hate or the thistles of malice.
Fruits de ronces
Article 124 Lump sums, unit costs and flat-rate financing
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le seigle