romantiquement

Tu sais, c'est une honte que les choses n'aient pas pu marché romantiquement parlant.
Well, you know, it's a shame things didn't work out for you romantically.
Pas romantiquement.
Not in a romantic way.
Alamy Après près de quatre ans d"être célibataire, J"ai décidé que je voulais rencontrer quelqu"un romantiquement.
Alamy After nearly four years of being single, I decided that I wanted to meet someone romantically.
Ou peut-être préférez-vous vous marier dans un château seigneurial majestueux, romantiquement niché dans un vallon isolé ?
Or perhaps you'd prefer to wed in a majestic Baronial castle, romantically set in a secluded glen?
La péninsule olympique, Washington Les Jeux olympiques et leur péninsule 3, miles carrés sont encore étonnamment, romantiquement sauvage.
The Olympic Peninsula, Washington The Olympics and their peninsula of 3, square miles are still surprisingly, romantically wild.
Il avait une explication logique et claire pour tout, nous croyions en l'intuition et nous avons tout vu romantiquement.
He had a logical and clear explanation for everything, we believed in intuition and we saw everything romantic.
Ok, je sais que t'as pas beaucoup d'expérience avec les femmes, mais Ramona a l'air d'être intéressée romantiquement par toi.
Okay, I know you don't have a lot of experience with women, but Ramona seems to have a romantic interest in you.
Il semble qu'elle et Bert sont romantiquement impliqués, et elle essaie de convaincre Bert de se retirer, afin de sortir des ennuis.
It seems that she and Bert are romantically involved, and she is trying to convince Bert to recant, in order to get out of trouble.
Tout d"abord exploré par des non-indigènes seulement en, quand un journal de Seattle a envoyé une expédition à travers Puget Sound pour le faire, les Jeux olympiques et leur péninsule 3, miles carrés 9, kilomètres carrés sont encore étonnamment, romantiquement sauvage.
First explored by non-natives only in, when a Seattle newspaper sent an expedition across Puget Sound to do so, the Olympics and their peninsula of 3, square miles 9, square kilometers are still surprisingly, romantically wild.
Tout cela pour dire, une partie de votre besoin de se sentir une connexion forte à quelqu"un avant de penser à eux peuvent être romantiquement quelque chose que vous sentez moins gêné par que vous devenez plus à l"aise de vous mettre là-bas.
All this to say, some of your need to feel a strong connection to someone before you think of them romantically may be something that you feel less hindered by as you become more comfortable putting yourself out there.
En grandissant, Pau s'est sentie attirée romantiquement par diverses identités de genre, si bien qu'elle s'est identifiée comme polysexuelle.
As Pau grew up, she felt romantically attracted to diverse gender identities, so she identified as polysexual.
Dernièrement j'ai été dans une sorte de séquence chaude, mais c'est possible que j'ai oublié celle de ma vie qui sont, disons, um... Romantiquement contestée ?
Lately I have been on kind of a hot streak, but is it possible that I have forgotten those in my life who are, let's say, um... Romantically challenged?
Romantiquement située dans les vignes, ces villas bénéficient de la modernité de notre époque dans un style moderne, avec des touches de tradition, comme le lit à baldaquin contemporain.
Romantically located amidst the vineyards, these Villas offer the convenience of modern times in an up-to-date style decoration with touches of tradition such as a contemporary four-post bed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir