Then the people rode, making their horses gallop after him.
Alors les gens montaient, rendant leurs chevaux galopent après lui.
Then he got on his horse and rode toward New York.
Puis il monta sur son cheval et partit pour New York.
We rode into the harbour of Mykonos with an air.
Nous sommes montés dans le port de Mykonos avec de l'air.
I rode a horse for the first time yesterday.
Je suis monté à cheval pour la première fois hier.
The boy rode a horse for the first time.
Le garçon a fait du cheval pour la première fois.
He rode into the street, and this car came.
Il à traversé la route, et cette voiture est venue.
And she jumped on a camel and rode away.
Et elle a sauté sur un chameau et est partie.
We rode for five years on the Warsaw-Vienna line.
Nous avons roulé pendant cinq ans sur le Varsovie-Vienne en ligne.
I rode the last 13 miles with no water.
Je suis allé sur les derniers 13 milles sans eau.
Yesterday afternoon, you rode your bicycle to the park.
Hier après midi, vous faisiez du vélo dans le parc.
It's not like she rode off on a unicorn.
Ce n'est pas comme si elle était partie sur une licorne.
Oh, we rode in his cab one time.
Oh, on est montés dans son taxi une fois.
When we rode through the canyon, you didn't say hello.
On t'a croisé dans le canyon, tu n'as pas salué.
I rode the North side of the fence this morning.
Je suis allé du côté Nord de la clotûre ce matin.
Look, I'm really sorry that you rode out all this way.
Écoute, je suis vraiment désolée que t'aies fait tout ce chemin.
I remember when you rode out of the desert.
Je me souviens quand tu es revenu du désert.
I rode here all night... because I want to marry you.
J'ai roulé toute la nuit... parce que je veux vous épouser.
My father rode the subway every day of his life.
Non, mon père a pris le métro tous les jours de sa vie.
She jumped on the sun... and rode it to Tomorrow.
Elles sautent sur le soleil et le chevauchent jusqu'à Demain.
She was also called Simhanandini, the one who rode the lion.
On l’appelait aussi Simhanandini celle qui chevauchait le lion.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le houx
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X