rocket-propelled

RUF used small arms, rocket-propelled grenades and mortars.
Le RUF a utilisé des armes légères, des lance-roquettes et des mortiers.
A rocket-propelled grenade hit an office of the Future Party in Beirut.
Une roquette a frappé un bureau du Courant du Futur à Beyrouth.
The defense and the cumulative missiles with a caliber of 76-122 mm, as well as the rocket-propelled grenades at that time, were not punched.
La défense et les missiles cumulatifs d'un calibre de 76-122 mm, ainsi que les grenades propulsées par fusée à l'époque, n'ont pas été percés.
On 20 February, the Lebanese Armed Forces intervened to stop clashes between local individuals in the town of Saadiyat, in which rocket-propelled grenades were used.
Le 20 février, l'armée libanaise est intervenue pour mettre fin à des affrontements entre des locaux de Saadiyat, au cours desquels des roquettes ont été lancées.
The use of small arms fire, rocket-propelled grenades (RPG), in an effort to intimidate masters of vessels to reduce speed has occurred within the area.
Des armes de petit calibre et des lance-roquettes ont été utilisés dans cette zone pour intimider les capitaines de navire et les forcer à réduire la vitesse.
As President Kabbah pointed out recently, we also have tens of thousands of young people who have never seen, touched or used an AK-47 rifle or a rocket-propelled grenade.
Comme l'a signalé récemment le Président Kabbah, nous avons des dizaines de milliers de jeunes gens qui n'ont jamais vu, touché ou utilisé une mitraillette AK-47 ou une roquette lance-grenades.
ISIL reportedly filled the house with people from the surrounding neighbourhood, including children, and then used the house to launch rocket-propelled grenades against the Iraqi Security Forces.
L’EI aurait rempli la maison de personnes du voisinage, y compris des enfants, avant de lancer des grenades propulsées par fusée sur les Forces de sécurité irakienne.
Let me just very briefly refer to the fact that, at least from what I saw on television, no rocket-propelled grenades were found; no katyushas were found; and definitely no howitzers were found.
Très brièvement, je voudrais indiquer que, du moins d'après ce que j'ai vu à la télévision, on n'a trouvé aucune grenade à tube ; aucune katyusha ; et certainement pas d'obusiers.
According to a December 2008 report, an eyewitness described six such shipments during a four-week period in early 2008, each sufficient to fill two pickup trucks with small arms, ammunition, and rocket-propelled grenades.
En décembre 2008, un témoin a décrit six de ces livraisons étalées sur quatre semaines, au début de 2008, et suffisamment importantes pour remplir chacune deux camionnettes avec des armes légères, des munitions et des roquettes.
However, there were a number of instances where small arms, including rifles and, at least on one occasion, rocket-propelled grenades, were fired during commemorative events, including funerals.
Il s'agissait principalement d'armes de chasse, mais il lui est arrivé de voir des armes de petit calibre, y compris des fusils, et à au moins une occasion des roquettes ont été tirées lors de cérémonies, notamment des enterrements.
Rocket-propelled grenades were later found outside the prison walls.
Des roquettes ont été trouvées plus tard à l'extérieur des murs de la prison.
A rocket-propelled grenade hit a bus near Prizren.
Une grenade à tube a touché un autobus près de Prizren.
The forces were also armed with regular AK 47 rifles and rocket-propelled grenade launchers.
Les troupes étaient également armées de fusils d'assaut AK 47 et de lance-grenades.
I don't care if there's a shoulder-mounted, rocket-propelled grenade launcher pointed at his face.
Je me fous qu'il ait un lance grenade portatif sur la tempe.
On 4 August, a rocket-propelled grenade was fired at the Assembly building, causing significant damage.
Le 4 août, une roquette a été tirée sur l'Assemblée, endommageant considérablement le bâtiment.
On 11 and 12 May 2003, two aircraft landed at Dhego—not far from Mongbwalu—from Rwanda, with grenades, rocket-propelled grenades, mortars and ammunition.
Les 11 et 12 mai 2003, deux avions ont atterri à Dhego - non loin de Mongbwalu - en provenance du Rwanda, chargés de grenades, de grenades à tubes (RPG), de pièces de mortier et de munitions.
One school of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East was hit by a rocket-propelled grenade, causing material damage to two classrooms.
Une des écoles de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient a été touchée par une grenade projetée au moyen d’un lance-roquettes qui a endommagé deux salles de classe.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape